wouldn't know
Si me lo preguntan ahora, no sabría decir por qué lo llamé a él.
If you ask me now, I wouldn't know why I called him.
— El club de la lucha (1999)
Si no fuera por tu consejo, no sabría qué hacer.
If it weren't for your advice, I wouldn't know what to do.