está escrito

it's written

→ estar
phrase Common #7,658
it's written Used for something that has been written down or appears in writing. The subject can be understood from context.
SP: Está escrito en la puerta que hoy está cerrado.
EN: It says on the door that it’s closed today.

Está escrito allí.

It's written there.

— Intocable (2011)

Está escrito justo aquí.

It's written right here.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Está escrito ahí.

It’s written there.

— Hermano 2 (2000)

¿Qué está escrito aquí?

What does it say here?

En la Biblia está escrito así.

It is written this way in the Bible.

Todo está escrito.

Everything is written down.

— ¡Vivir! (1994)

Dime, ¿qué está escrito aquí?

Tell me, what is written here?

— Broker (2022)

Está escrito.

It is written.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Mire, está escrito aquí, en inglés.

Look, it's written here, in English.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Este libro de historia está escrito para estudiantes de secundaria.

This history book is written for high school students.

Todo está escrito aquí.

Everything is written here.

— Aún estoy aquí (2024)

¿Alguien me dirá lo que está escrito allí?

Will someone tell me what it says there?

— Gully Boy (2019)

Díselo ahora, dile que crees en lo que está escrito.

Tell him now, tell him that you believe in what is written.

— Ágora (2009)

Está escrito aquí, basta con leer.

It's written here, just read it.

— Mañana empieza todo (2016)

No puede leer lo que está escrito.

He cannot read what is written.