tú leerte

to read to you, to read for yourself

→ leer
leer to read + te singular you object/reflexive pronoun
verb · 2nd-person informal Rare #56,360
to read to you Here, te means “to you.”
SP: ¿Quieres que vaya a leerte un cuento?
EN: Do you want me to come and read you a story?
to read for yourself With a book or other text as the object, te can mean doing the reading for your own benefit or to completion.
SP: Tienes que leerte las instrucciones antes de empezar.
EN: You have to read the instructions before you start.
Conjugation of leer

Deberías leerte el libro.

You should read the book.

— Juno (2007)

Como vuelvas a ser descarado una vez más, no voy a leerte un cuento esta noche.

If you're cheeky one more time, I won't read you a story tonight.

Tienes que leerte este libro.

You have to read this book.

Déjame leerte algo.

Let me read you something.

— El síndrome asténico (1989)