common, ordinary
Este libro contiene las dos mil palabras más comunes del idioma portugués.
This book contains the two thousand most common words in the Portuguese language.
Usted y yo tenemos intereses comunes.
You and I have common interests.
Los accidentes mortales son comunes.
Fatal accidents are common.
Creo que existen demasiados lugares comunes.
I think there are too many clichés.
— Diarios de motocicleta (2004)
Solo se cruzan en zonas comunes.
They only run into each other in shared areas.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Las palabras "libro" y "mesa" son sustantivos comunes.
The words “book” and “table” are common nouns.