Yap.Town

suficiente dinero

enough money

→ suficiente
phrase Uncommon #11,251
enough money
SP: No tengo suficiente dinero para ir de viaje.
EN: I don't have enough money to travel.

Él no tenía suficiente dinero para ir a casa en tren.

He didn't have enough money to take the train home.

Tom no tiene suficiente dinero.

Tom doesn't have enough money.

Si tuviera suficiente dinero, podría comprarlo.

If I had enough money, I could buy it.

Tom era el único sin suficiente dinero para el viaje.

Tom was the only one without enough money for the trip.

A Tom no le gustó no tener suficiente dinero.

Tom didn’t like not having enough money.

Tom abandonó el proyecto porque no tenía suficiente dinero.

Tom abandoned the project because he didn't have enough money.

Si tuviese suficiente dinero, podría comprar esta cámara.

If I had enough money, I could buy this camera.

Tom le dijo a María que no tenía suficiente dinero.

Tom told Maria that he didn’t have enough money.

Jack no tiene suficiente dinero para comprarse una bicicleta nueva.

Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.

Tom deseó tener el suficiente dinero para jubilarse.

Tom wished he had enough money to retire.

Tom todavía no tiene suficiente dinero como para comprar el coche que él quiere.

Tom still doesn't have enough money to buy the car he wants.

Iré a París cuando tenga suficiente dinero.

I will go to Paris when I have enough money.

Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta.

Tom didn’t think he had enough money in his wallet to pay the bill.

Si tuviera suficiente dinero, podría comprar este libro.

If I had enough money, I could buy this book.

Tom no tenía suficiente dinero.

Tom didn't have enough money.

Si tuviese suficiente dinero, compraría esto.

If I had enough money, I would buy this.

Abandonamos el proyecto porque no teníamos suficiente dinero.

We abandoned the project because we didn’t have enough money.

Él no tiene suficiente dinero para comprar un coche.

He doesn't have enough money to buy a car.

Si no tiene suficiente dinero, aceptamos tarjetas de crédito.

If you don't have enough money, we accept credit cards.

— The Host (2006)

Si tuviera suficiente dinero, compraría el libro.

If I had enough money, I would buy the book.

Tom no pudo ir con nosotros a Boston porque no tenía suficiente dinero.

Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.

phrase Uncommon #22,347
enough money Used when talking about having an adequate amount of money.
SP: No tengo suficiente dinero para ir de viaje.
EN: I don't have enough money to travel.

Desearía tener suficiente dinero como para comprar un auto.

I wish I had enough money to buy a car.

Mi hermano tiene suficiente dinero como para comprar un automóvil.

My brother has enough money to buy a car.

Tom intenta ganar suficiente dinero para comprarse una trompeta nueva.

Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.

El problema es que no tenemos suficiente dinero.

The problem is that we don't have enough money.

Él tiene suficiente dinero.

He has enough money.

Tom no gana suficiente dinero para mantener una familia.

Tom doesn't earn enough money to support a family.

Desearía tener suficiente dinero para jubilarme.

I wish I had enough money to retire.

No tienes suficiente dinero.

You don't have enough money.

— Porco Rosso (1992)

Para ver si hay suficiente dinero y vale la pena.

To see if there is enough money and it's worth it.

— Atrápame si puedes (2002)

Hay suficiente dinero para que John compre un auto.

There is enough money for John to buy a car.