hasta un niño

Hasta un niño chico sabe algo tan simple.

Even a small child knows something so simple.

Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.

Even a child can distinguish right from wrong.

Esto lo entiende hasta un niño.

Even a child can understand this.

Hasta un niño lo sabe.

Even a child knows that.

Eso lo puede entender hasta un niño.

Even a child can understand that.

Hasta un niño puede leer eso.

Even a child can read that.

Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo.

This book is so simple that even a child can read it.

Hasta un niño lo entiende.

Even a child understands it.

Hasta un niño podría resolver ese problema tan fácil.

Even a child could solve that problem so easily.

Esta novela es tan sencilla que hasta un niño puede leerla.

This novel is so simple that even a child can read it.