it's impossible that
Es imposible que nos descubran.
It's impossible for them to discover us.
— Uno de los nuestros (1990)
Es imposible que ella lo supiera.
It's impossible that she knew.
En segundo lugar, es imposible que yo gane.
Secondly, it's impossible for me to win.
— Cónclave (2024)
Supongo que es imposible que yo aprenda a tocar el oboe.
I suppose it's impossible for me to learn to play the oboe.
Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.
It's impossible for me to finish the job in just a few days.
Es imposible que yo sea la Evelyn que buscan.
It's impossible that I'm the Evelyn they're looking for.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord.
Tom thinks it’s impossible for Mary to break the record.
Es imposible que Nancy haya leído este libro.
It's impossible that Nancy has read this book.
Es imposible que él se olvidara de nuestra reunión.
It’s impossible that he forgot about our meeting.