la biblioteca

the library

→ el
phrase Very common #2,266
the library In Spain, this usually means a public or school library, not a bookshop.
SP: Voy a estudiar a la biblioteca esta tarde.
EN: I’m going to study at the library this afternoon.

Tom le pidió a Mary que le esperase delante de la biblioteca.

Tom asked Mary to wait for him in front of the library.

¿Es esto la biblioteca?

Is this the library?

¿Cómo está la biblioteca, Gi?

How's the library, Gi?

— A primera vista (2014)

Ahora, la biblioteca está en construcción.

Now, the library is under construction.

Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.

Every student has access to the library.

La biblioteca de la escuela se está quedando casi sin ellos.

The school library is almost out of them.

¿Y la biblioteca?

What about the library?

— Cadena perpetua (1994)

¿Cuándo quieren ir a la biblioteca?

When do they want to go to the library?

Tienen acceso a la biblioteca.

They have access to the library.

Andy montó la biblioteca.

Andy set up the library.

— Cadena perpetua (1994)

La biblioteca tiene muchos libros.

The library has many books.

Le dieron permiso para usar la biblioteca.

He was given permission to use the library.

La biblioteca está cerrada al público temporalmente.

The library is temporarily closed to the public.

Esta es la biblioteca en el primer piso.

This is the library on the first floor.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Aquí está la biblioteca.

Here is the library.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

La biblioteca le extenderá una tarjeta de lector.

The library will issue you a library card.

¿Por qué no nos reunimos delante de la biblioteca?

Why don’t we meet in front of the library?

La biblioteca está en el segundo piso.

The library is on the second floor.

La casa enfrente de la biblioteca.

The house opposite the library.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Estaba cerca de la biblioteca junto con esto.

It was near the library along with this.

Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela.

This book belongs to the school library.

¿Fuiste a la biblioteca?

Did you go to the library?

— It (Eso) (2017)

La biblioteca de nuestra escuela es pequeña, pero nueva.

Our school library is small, but new.

Necesito ir a la biblioteca.

I need to go to the library.

La biblioteca municipal tiene un departamento especial para ciegos.

The municipal library has a special department for the blind.

La biblioteca de la prisión.

The prison library.

— Cadena perpetua (1994)

Sí, ¿Y la biblioteca de la orquesta?

Yes, and what about the orchestra’s library?

— TÁR (2022)

Ordenando los libros para la biblioteca.

Arranging the books for the library.

— Durante la tormenta (2018)

¿Dónde está la biblioteca?

Where is the library?

"¿Por dónde queda la biblioteca?" "Por allá."

“Which way is the library?” “That way.”

La biblioteca tiene libros.

The library has books.

La biblioteca del señor Plinio y la profesora Angela.

Mr. Plinio's library and Professor Angela's.

— Bacurau (2019)

Las mujeres están en frente de la biblioteca.

The women are in front of the library.

Tom fue a la biblioteca.

Tom went to the library.

Disculpe ¿Me puede decir dónde está la biblioteca?

Excuse me, can you tell me where the library is?

Los estudiantes tienen acceso a la biblioteca.

Students have access to the library.

La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.

The library received many new books.

Porque es la biblioteca más grande del mundo.

Because it is the largest library in the world.

Mi casa queda al norte de la biblioteca.

My house is north of the library.

Este libro pertenece a la biblioteca.

This book belongs to the library.

¿A qué hora cierra la biblioteca?

What time does the library close?

— Academia Rushmore (1998)

Ésa es la biblioteca.

That is the library.

— Lars y una chica de verdad (2007)

La biblioteca de la Academia del Cine.

The library of the Film Academy.

La biblioteca es uno de mis sitios favoritos.

The library is one of my favorite places.

No es San Petersburgo, pero la biblioteca es buena.

It's not St. Petersburg, but the library is good.

¿Por la biblioteca?

By the library?

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

La biblioteca está a la derecha.

The library is on the right.

La biblioteca tiene ochenta años.

The library is eighty years old.

La biblioteca es el corazón vivo de la comunidad.

The library is the living heart of the community.

La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros.

Our school library has many books.

Me perdí tratando de llegar a la biblioteca.

I got lost trying to get to the library.

¿Quiere ir a la biblioteca?

Would you like to go to the library?

— Núremberg (2025)

Había una multitud de estudiantes esperando en frente de la biblioteca.

There was a crowd of students waiting in front of the library.

La biblioteca está a cinco minutos a pie.

The library is a five-minute walk away.

¿Cómo llego a la biblioteca?

How do I get to the library?

Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?

Excuse me, but where is the library?

Cada alumno tiene acceso a la biblioteca.

Each student has access to the library.

La biblioteca está temporalmente cerrada al público.

The library is temporarily closed to the public.

Tom volvió a la biblioteca.

Tom went back to the library.

¿Dónde está la biblioteca más cercana?

Where is the nearest library?

Tom no sabía dónde estaba la biblioteca.

Tom didn't know where the library was.

La biblioteca está cerrada los domingos.

The library is closed on Sundays.

Fui a la biblioteca.

I went to the library.

Es un paseo de cinco minutos hasta la biblioteca.

It's a five-minute walk to the library.