me recomendó

recommended … to me

→ me
phrase Uncommon #22,873
recommended … to me “Me” refers to the person receiving the recommendation; the person who recommended something is identified by the subject or understood from context.
SP: Mi hermana me recomendó una película.
EN: My sister recommended a film to me.

Él me recomendó este diccionario.

He recommended this dictionary to me.

Él me recomendó no creer en lo dicho por él.

He advised me not to believe what he said.

La Sra. Boissemand me recomendó.

Mrs. Boissemand recommended me.

— Los chicos del coro (2004)

El doctor me recomendó que dejara de fumar.

The doctor recommended that I quit smoking.

Tom me recomendó este libro.

Tom recommended this book to me.

Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.

My English teacher recommended that I read these books.

Este es el libro que mi profesor me recomendó.

This is the book my teacher recommended to me.

El doctor me recomendó hacer más ejercicio.

The doctor recommended that I exercise more.

El doctor Klein me recomendó a usted.

Dr. Klein referred me to you.

El joven de la tienda me recomendó este producto y tenía razón.

The young man in the store recommended this product to me, and he was right.

Me recomendó que me pusiera en contacto con usted.

He recommended that I get in touch with you.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

El profesor me recomendó leer a Shakespeare.

The professor recommended that I read Shakespeare.