cheap, inexpensive, cheaply
Todo está barato allí.
Everything is cheap there.
— Rang De Basanti (2006)
El combustible de esta estación de servicio es bueno y barato.
The fuel at this gas station is good and cheap.
El pasaje estaba muy barato.
The fare was very cheap.
— Toni Erdmann (2016)
El vino barato es inferior al más caro.
Cheap wine is inferior to more expensive wine.
Su vestido parecía barato.
Her dress looked cheap.
Lo barato cuesta caro.
Cheap things end up being expensive.
Bueno, soy barato.
Well, I'm cheap.
— Cadena perpetua (1994)
El sake barato hace mal.
Cheap sake is bad for you.
Este traje es de todo menos barato.
This suit is anything but cheap.
Fue muy barato.
It was very cheap.
Hoy en día, el pescado está barato.
Today, fish is cheap.
Esto es muy barato.
This is very cheap.
Hay matrimonios que pasan la noche deliberadamente en un hotel barato.
Some couples deliberately spend the night in a cheap hotel.
— Psicosis (1960)
Y barato.
And cheap.
— Scary Movie (2000)
Todo está muy barato.
Everything is very cheap.
Parecía tan barato.
It seemed so cheap.
No fue nada barato eso.
That wasn’t cheap at all.
— Laurence Anyways (2012)
No seas barato Nunca olvides a tus hermanos.
Don't be cheap. Never forget your brothers.
— Gully Boy (2019)
Todo en esta tienda es realmente barato.
Everything in this store is really cheap.
Le dije que no era barato, pero creo que merece la pena.
I told him it wasn't cheap, but I think it's worth it.
— Por un puñado de dólares (1964)
No quiero comprar este libro porque sea barato sino porque es útil.
I don't want to buy this book because it's cheap, but because it's useful.
Allí venden propano barato.
They sell cheap propane there.
Conseguí el diccionario bilingüe por un precio increíblemente barato.
I got the bilingual dictionary for an incredibly cheap price.
Este tipo de tela es tanto barato como resistente.
This type of fabric is both cheap and durable.
Todo se está haciendo barato.
Everything is getting cheap.
Lo caro no siempre es mejor que lo barato.
Expensive isn't always better than cheap.
Quiero comprar un diccionario barato.
I want to buy a cheap dictionary.
Barato, ¿no?
Cheap, right?
Tom no puede distinguir la diferencia entre un vino caro y uno barato.
Tom can't tell the difference between an expensive wine and a cheap one.
La única cosa que importa es encontrar un auto barato.
The only thing that matters is finding a cheap car.
Esto está barato.
This is cheap.
Es muy barato.
It is very cheap.
Fue barato, para que un sacerdote bendiga una mascota.
It was cheap, for a priest to bless a pet.
— O Auto da Compadecida (2000)
Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
I want to buy this book not because it's cheap, but because it's useful.
No era barato, ¿verdad?
It wasn't cheap, was it?
Se veía barato.
It looked cheap.
Agárrate a ese puro barato, Keyes.
Hold on to that cheap cigar, Keyes.
— Perdición (1944)
Cómpralo, está muy barato.
Buy it, it’s very cheap.
Tom cambió su teléfono inteligente por un móvil de concha barato.
Tom traded his smartphone for a cheap clamshell phone.
A Chardonnay barato.
Like cheap Chardonnay.
— Los muertos no mueren (2019)
Pasamos la noche en un hotel barato.
We spent the night in a cheap hotel.
No soy barato.
I'm not cheap.
Está barato.
It’s cheap.
— Roma (2018)
Es fácil de hacer y barato.
It’s easy and inexpensive to make.
Es un restaurante barato.
It's an inexpensive restaurant.
Intenté hacerlo lo más barato posible.
I tried to make it as cheap as possible.
Muy barato.
Very cheap.
— Haz lo que debas (1989)
Ahora ella está allí, allí donde todo es muy barato.
Now she is there—there, where everything is very cheap.
— El tambor de hojalata (1979)
Era realmente barato.
It was really cheap.
Barato, barato.
Cheap, cheap.
— Cidade dos Homens (2007)
El precio es justo por la calidad que ofrece, ni caro ni barato para lo que es.
The price is fair for the quality it offers, neither expensive nor cheap for what it is.
Y además, barato.
And it's cheap too.
— Rebeca (1940)
En este almacén venden muy barato.
This store sells things very cheaply.
Vino de Georgia barato, Château Jerska.
Cheap Georgian wine, Château Jerska.
— La vida de los otros (2006)
Para comprar barato.
To buy cheap.
— La venganza de Manon (1986)
Es usado, lo compré súper barato.
It's used; I bought it really cheap.
— Suzume (2022)
No te vendas barato.
Don’t sell yourself short.