Yap.Town

una copia de

a copy of

→ uno
phrase Uncommon #17,410
a copy of Used for something duplicated from an original, such as a book, image, report, or letter.
SP: Necesito una copia de ese documento.
EN: I need a copy of that document.

Te estoy enviando una copia de mi carta.

I am sending you a copy of my letter.

Tu hijo es casi una copia de tu padre.

Your son is almost a copy of your father.

Quería que Tom tuviera una copia de mi nueva novela.

I wanted Tom to have a copy of my new novel.

Haz una copia de este informe.

Make a copy of this report.

Claro que te puedes llevar una copia de la orden de transferencia.

Of course, you can take a copy of the transfer order with you.

— Algunos hombres buenos (1992)

Envíame una copia de todos.

Send me a copy of all of them.

— Dangal (2016)

Ella dibujó, en su cuaderno, una copia de la imagen que había en el libro.

She drew, in her notebook, a copy of the image that was in the book.

Dame una copia de este libro.

Give me a copy of this book.

Todo es una copia de otra copia de otra copia.

Everything is a copy of a copy of a copy.

— El club de la lucha (1999)

Quiero que tenga una copia de esto.

I want you to have a copy of this.

Necesito una copia de la orden de transferencia de Santiago.

I need a copy of Santiago's transfer order.

— Algunos hombres buenos (1992)

El cuadro que está mirando es una copia de un Picasso.

The painting you are looking at is a copy of a Picasso.

Espero que tengamos una copia de esa cinta.

I hope we have a copy of that tape.

Trae una copia de la carta.

Bring a copy of the letter.

— State and Main (2000)

Haz una copia de este reporte.

Make a copy of this report.

Aquí tiene una copia de su acusación.

Here is a copy of your indictment.

— Núremberg (2025)

Quiero que tengas una copia de esto.

I want you to have a copy of this.