Yap.Town

en la clase

in class

→ en
phrase Common #7,769
in class Can refer to being physically in a classroom or to being part of a school class.
SP: Mañana hablamos de eso en la clase.
EN: We’ll talk about that in class tomorrow.

Él se lleva bien con todos en la clase.

He gets along well with everyone in the class.

Apenas había niños en la clase.

There were hardly any children in the class.

El estudiante acabó durmiendo en la clase.

The student ended up sleeping in the classroom.

Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia.

Chris risks falling behind in science class.

El único niño de color en la clase.

The only black child in the class.

— Malcolm X (1992)

Un nuevo estudiante entró en la clase.

A new student entered the class.

Los hicimos en la clase de arte.

We made them in art class.

Tom se quedó dormido en la clase de francés.

Tom fell asleep in French class.

Me quedé dormido en la clase de matemáticas.

I fell asleep in math class.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

Tom sits behind Maria in French class.

Siéntate en la clase, ahí voy.

Take your seat in the classroom; I'm on my way.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Usan este libro en la clase de español.

They use this book in Spanish class.

Lo siento señora, sin padres en la clase, es la norma.

I'm sorry ma'am, no parents in the class is the norm.

— Mañana empieza todo (2016)

Estabas en la clase de mi hermano.

You were in my brother's class.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Everyone in the class learned the poem by heart.

Solo hay tres niñas en la clase.

There are only three girls in the class.

Tenés que estar más atento en la clase.

You need to pay more attention in class.

Cada estudiante en la clase conoce el hecho.

Every student in the class knows the fact.

En la clase no hay ningún chico más alto que Bill.

There is no one taller than Bill in the class.

Tengo las mejores nota en la clase.

I have the best grades in the class.

— Malcolm X (1992)

Dejé la chaqueta en la clase.

I left my jacket in the classroom.

Estoy en la clase.

I'm in class.

Hay tres chicas en la clase.

There are three girls in the class.

Hay un hombre alto en la clase.

There is a tall man in the class.

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

There were few students left in the class.

Fui el peor estudiante en la clase.

I was the worst student in the class.

Entró corriendo en la clase.

He ran into the classroom.

Mi profesora está enojada conmigo porque me sigo quedando dormido en la clase.

My teacher is angry with me because I keep falling asleep in class.

Todos en la clase aplaudieron a Mary.

Everyone in the class applauded Mary.

En la clase de higiene femenina.

In the feminine hygiene class.

— Picnic (1955)

Chris se arriesga a quedarse atrás en la clase de ciencia.

Chris risks falling behind in science class.

Si gano me sentaré en la clase.

If I win, I will sit in the class.

— System crasher (2019)

Porque no prestas atención en la clase.

Because you don't pay attention in class.

Algunos chicos entraron en la clase.

Some boys entered the classroom.

No sé qué hacer mañana en la clase.

I don't know what to do in class tomorrow.

Según Tomás vos no estuviste hoy en la clase.

According to Tomás, you weren't in class today.

Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.

Tom was surprised by what he learned in sex education class.

Como todas en la clase de baile, muy agradable.

Like everyone in the dance class, very nice.

Tom es el alumno más diligente en la clase.

Tom is the most diligent student in the class.

Los estudiantes usaron un imán en la clase de ciencias.

The students used a magnet in science class.