delgado

Este delgado libro es mío.

This thin book is mine.

Desafortunadamente, elegiste un árbol muy delgado para esconderte.

Unfortunately, you chose a very thin tree to hide in.

— ¡Que te den profe! (2013)

Está tan delgado que parece un esqueleto.

He is so thin that he looks like a skeleton.

El chico es delgado.

The boy is thin.

Es más cortés decir delgado que flaco.

It's more polite to say "thin" than "skinny".

Eso es demasiado delgado.

That’s too thin.

— Tampopo (1985)

Soy muy delgado.

I'm very thin.

Usted es más delgado pero, se parece a su antepasado.

You are thinner, but you look like your ancestor.

— Los visitantes (1993)

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

My uncle is thin, but my aunt is fat.

Te has puesto demasiado delgado.

You've gotten too thin.

— Crazy Rich Asians (2018)

Estás delgado.

You're thin.

— Ratatouille (2007)

Tom es delgado.

Tom is thin.

Está muy delgado últimamente, y parece que tiene la piel seca.

He's been very thin lately, and his skin seems to be dry.

— Vivir (1952)

Él está delgado.

He is thin.

Mi hijo está extremadamente delgado.

My son is extremely thin.

Los hará ver más delgado.

It will make them look slimmer.

— Los falsificadores (2007)

Era alto, delgado, simpático y tenía un bigote como el mío.

He was tall, thin, friendly, and had a mustache like mine.

— Cinema Paradiso (1988)

Estás más delgado, ¿has estado haciendo dieta últimamente?

You look thinner, have you been dieting lately?

Él está tan delgado que parece un saco de huesos.

He is so thin that he looks like a bag of bones.

No soy delgado.

I’m not thin.

Pero siempre fuiste delgado, ¿eh, Pablito?

But you were always thin, weren't you, Pablito?

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Soy delgado.

I'm thin.