él no puede

Él no puede haber ido a la escuela.

He couldn't have gone to school.

Él no puede leerlo.

He can't read it.

Él no puede quedarse aquí.

He can't stay here.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Él no puede ser un defensor activo.

He cannot be an active defender.

— Toni Erdmann (2016)

Él no puede comprar un coche.

He can't buy a car.

Él no puede entenderlo ahora.

He can't understand it right now.

— Cinema Paradiso (1988)

Él no puede haber perdido sus llaves.

He can't have lost his keys.

Él no puede mantener su boca cerrada.

He can't keep his mouth shut.

— Moonrise Kingdom (2012)

Él no puede tener hambre, acaba de comer.

He can't be hungry, he just ate.

Él no puede comprarse un coche.

He can’t afford to buy a car.

Él no puede demostrar nada.

He cannot prove anything.

— Oppenheimer (2023)

Él no puede escribir en inglés sin cometer errores.

He can't write in English without making mistakes.

Él no puede haber hecho eso solo.

He couldn't have done that alone.

Él no puede parar de reírse.

He can't stop laughing.

Él no puede tomar un chiste.

He can't take a joke.

Él no puede vernos.

He cannot see us.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Él no puede conducir un carro.

He can't drive a car.

Él no puede distinguir una oveja de una cabra.

He can't tell a sheep from a goat.

Él no puede haber leído este libro.

He can't have read this book.

Tía, él no puede tomar esto.

Aunt, he can't have this.

— Piku (2015)

Él no puede manejar todo esto.

He can't handle all of this.

— Piku (2015)

Él no puede retirar su firma de ese manifiesto.

He cannot withdraw his signature from that manifesto.

— La vida de los otros (2006)

Él no puede tener hambre, acaba de almorzar.

He can't be hungry, he just had lunch.