clean, fair, drug-free, I clean, fairly
No pasará nada malo, si recibes el Año Nuevo limpio.
Nothing bad will happen if you receive the New Year with a clean slate.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Lo quiero limpio y presentable en diez minutos.
I want it clean and presentable in ten minutes.
— Anora (2024)
El aire es muy limpio, y se siente muy bien.
The air is very clean, and it feels great.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Ahora ya está un poco más limpio, pero aún no está terminado.
It’s a little cleaner now, but it’s still not finished.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Ivan, tienes que dejar el plato limpio en dos minutos.
Ivan, you have to clean your plate in two minutes.
— El regreso (2003)
I swear I'm clean.
Quiero un partido bueno y limpio, de todos ustedes.
I want a good, clean game, from all of you.
Para mantener limpio el ataque, es mejor reiniciar antes de lanzar.
To keep the attack clean, it's best to restart before launching.
— El canto del lobo (2019)
I want this suit clean.
Los dejo por ahí un día, limpio la sangre y el desorden.
I leave them there for a day, clean up the blood and the mess.
— The Chaser (2008)
Limpio mi cuarto casi todos los días.
I clean my room almost every day.
Juega duro pero limpio, eso es lo que le pide siempre su entrenador.
He plays hard but clean, that's what his coach always asks of him.