es lo suficientemente

is ... enough

→ ser
phrase Common #9,623
is ... enough Followed by an adjective; often used with para or como para to say something is enough for a purpose.
SP: La habitación es lo suficientemente grande para todos.
EN: The room is big enough for everyone.

¿Te parece que la carretera es lo suficientemente ancha como para los autos?

Do you think the road is wide enough for cars?

Este libro es lo suficientemente fácil como para que ellos lo lean.

This book is easy enough for them to read.

Esta historia es lo suficientemente corta como para leerla en una lección.

This story is short enough to read in one lesson.

La muestra no es lo suficientemente pura.

The sample is not pure enough.

Este cuarto es lo suficientemente grande.

This room is big enough.

Esta caja es lo suficientemente liviana para que él la lleve.

This box is light enough for him to carry.

La decisión del juez es lo suficientemente rara como para merecer elogios.

The judge's decision is rare enough to deserve praise.

— Anatomía de una caída (2023)

Tom no es lo suficientemente rápido.

Tom isn't fast enough.

Mi hermano es lo suficientemente rico para comprarse un coche.

My brother is rich enough to buy a car.

El agujero es lo suficientemente grande.

The hole is big enough.

Él es lo suficientemente inteligente para contestar todas las preguntas.

He is smart enough to answer all the questions.

Él es lo suficientemente rico para comprar dos autos.

He is rich enough to buy two cars.

Es lo suficientemente inteligente para solucionar el problema.

He's smart enough to solve the problem.

Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.

He is not aggressive enough to succeed in business.

Ella es lo suficientemente rápida para tí viejo.

She's fast enough for you old man.

Este trabajo es lo suficientemente simple para que lo haga un niño.

This job is simple enough for a child to do.

Él es lo suficientemente rico para comprar ese auto.

He's rich enough to buy that car.