Yap.Town

perdió su

lost his/her

→ perder
phrase Common #2,796
lost his/her Perdió means “lost” and su can mean “his,” “her,” or “its,” depending on context. The phrase is followed by the thing that was lost.
SP: Ana perdió su teléfono en el autobús.
EN: Ana lost her phone on the bus.

Mary perdió su bolígrafo favorito.

Mary lost her favorite pen.

Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.

She lost her hat, but found it later.

Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.

He lost his credibility because he betrayed a friend.

El centro médico perdió su acreditación.

The medical center lost its accreditation.

Él perdió su vista.

He lost his sight.

Tom perdió su audífono.

Tom lost his hearing aid.

Tom perdió su confianza.

Tom lost his confidence.

Perdió su suéter favorito.

She lost her favorite sweater.

Geeta estaba a punto de ganar, pero perdió su ventaja.

Geeta was about to win, but she lost her lead.

— Dangal (2016)

La chica perdió su brazalete.

The girl lost her bracelet.

Tom perdió su boleto.

Tom lost his ticket.

Tom perdió su juguete favorito.

Tom lost his favorite toy.

Perdió su nuevo reloj.

He lost his new watch.

Perdió su trapo.

He lost his rag.

Mary perdió su pluma favorita.

Mary lost her favorite pen.

Tom perdió su carnet de estudiante.

Tom lost his student ID.

Ayer Tom perdió su linterna.

Yesterday Tom lost his flashlight.

Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.

Many people lost their homes as a result of the earthquake.

Perdió su portátil.

He lost his laptop.

Él perdió su entrada para el cine.

He lost his movie ticket.

Este libro se trata de un rey que perdió su corona.

This book is about a king who lost his crown.

Bob perdió su interés en la música rock.

Bob lost interest in rock music.

Mary perdió su boli favorito.

Mary lost her favorite pen.

Tom perdió su gorra y sentía que tenía que comprarse una nueva.

Tom lost his cap and felt he had to buy a new one.

John perdió su membresía del club.

John lost his club membership.

Eres preciosa, sin embargo la vieja Berit ya perdió su juventud.

You are beautiful, however old Berit has already lost her youth.

— Fresas salvajes (1957)