Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Portuguese (Brazil) → English
›
L
L
701 entries
lá
there
lhe
to him, to her, to you
logo
soon; right away, quickly; therefore, so
ler
to read
lá fora
outside
ligar para
to call
lhe dizer
tell you
levar
to take; to carry
lembro de
I remember
eu
leve
take, carry
lhe dar
to give you
os
livros
books
longe
far, away
linda
beautiful, pretty
ele
leva
takes, carries; contains, has
legal
nice; cool
o
leite
milk
o
lugar
place, spot
louco
crazy, mad
ele
ligou
called, phoned
lutar
to fight, to struggle
lindo
beautiful, lovely, pretty
ele
lembra
remembers, remember; reminds
lidar com
deal with
limpar
to clean
livre
free; unrestricted
louca
crazy, insane; furious, very angry
la
her, it
eu
leia
read
lhes
to them, them
lá em cima
upstairs
lo
him, it
eu
lamento
regret; am sorry
ligar
to call
lembrar
remember; remind
lá embaixo
downstairs
lavar
to wash
o
livro
book
ele
levou
took
lá dentro
inside
a
liberdade
freedom, liberty
a
luz
light
lembra do
do you remember
a
língua
language; tongue
a
licença
license, permission
os
lugares
places; seats
ligar para o
call the
ele
lê
reads
eu
levante
lift, raise; get up, stand up
los
them
levantar
to get up, to stand up; to lift, to raise
eu
li
read
ele
levanta
get up, stand up; raise, lift
lá no
over at the
liga pra
cares about; call
leva a
leads to
ele
leu
read
eu
ligue
call, phone; turn on, switch on
livro que
book that
o
lado
side
lendo
reading
longe de
far from
o
lixo
trash, garbage, rubbish
longa
long
a
loja
store, shop
lhe contar
tell you
a
luta
fight, combat; struggle, fight
lembra da
remember
eles
levaram
took, carried
o
ladrão
thief, robber
ler o livro
read the book
a
loucura
madness, craziness
ligou para
called
as
lágrimas
tears
ler um livro
to read a book
ele
levará
will take, will carry; will take
as
lembranças
memories; souvenirs; regards
o
limite
limit, maximum
eu
levei
took (time); took; got (shot)
a
lei
law, legislation
las
them
levá-lo
take him
lembre-se
remember
levante-se
get up
as
línguas
languages; tongues
longe daqui
far from here
lentamente
slowly
eles
levem
take, bring
levá-la
take her
o
lar
home
eu
limpe
clean
ele
lavou
washed
o
lápis
pencil
lá atrás
in the back
lá está
there it is
eu
lembro
remember
livros sobre
books about
lhe pedir
to ask you
eu
largue
let go of, release
lhe disse
told him/her
largar
to quit, give up, abandon
longo
long, lengthy
limpo
clean, clear
as
luvas
gloves
lutando
fighting, struggling
eu
liguei
called
lutar com
fight with
lhe mostrar
show you
lhe deu
gave him/her
ele
lava
washes
eu
levo
take, bring, carry
limpa
clean
livres
free, at liberty
os
ladrões
thieves, robbers
lidar com isso
deal with this
loucos
crazy, mad
a
linha
line; railway line, train tracks
ligue para
call
ele
liga
cares, is concerned; calls, phones; connects, joins; turns on, switches on
ele
larga
let go of, release; give up, quit
o
latim
Latin
ele
levantou
raised, lifted; got up, rose
lá vai
there goes
os
limites
limits, boundaries
levando
taking, carrying; getting by, managing
lembra que
remember that
ler livros
to read books
longe demais
too far
lhe perguntar
to ask him, her, or you
legais
cool, nice; legal, lawful
levado
taken, carried, brought; come off worse
ele
limpou
cleaned, wiped
ligar para ele
call him
as
laranjas
oranges
eu
lave
wash
lá vem
here comes
ler este livro
to read this book
lição de casa
homework
lhe falar
to speak to you
a
literatura
literature
lhe ajudar
to help you
eu
levaria
would take, would bring
a
ligação
call, phone call; connection, link
lento
slow
eu
leio
read
a
letra
handwriting, penmanship; letter; lyrics
lindos
beautiful, lovely
lido
read
a
lenha
firewood
eu
ligarei
will call, will phone
língua estrangeira
foreign language
ele
lutou
fought, struggled
o
local
place, location
o
lago
lake
eu
levarei
will take, will carry; will take
levantar cedo
get up early
levar tempo
take time
eu
lembre
remember; remind
a
lição
lesson
o
líder
leader
lá em casa
at my house
lembra de mim
remember me
ele
largou
quit, left
a
lista
list
ligado
on, switched on; connected to, attached to; into, interested in; alert, attentive
lavar a louça
wash the dishes
lutar contra
to fight against
lógico
logical, sensible
eles
levam
take, carry, bring; lead
a
limpeza
cleaning; cleanliness
os
lados
sides
lindas
beautiful, lovely
lavar as mãos
to wash one's hands
lhe ensinar
teach him, her, or you
ligando
calling, phoning
limpando
cleaning
lua de mel
honeymoon
ligar de volta
to call back
lado de fora
outside
os
lobos
wolves
eu
lute
fight, struggle
ligar para você
call you
a
laranja
orange; orange
lembre-se de
remember to
o
lucro
profit, earnings
lembrar-se de
to remember
liga para
care about; call
a
lembrança
souvenir, keepsake; memory, recollection
leve-o
take him
literalmente
literally
o
limão
lemon, lime
o
leste
east
eu
levava
was taking, used to take, was carrying; took
a
lama
mud
logo depois
soon after
ler isto
to read this
lendo um livro
reading a book
liga pro
call …
liguei para
I called
nós
levamos
we took; we take, we're taking; we take into consideration; we take seriously
libertar
to free, to liberate, to release
o
lenço
handkerchief; scarf
lavando
washing
ler esse livro
read that book
eu
lavei
washed
lançar
to launch, to release; to throw
os
legumes
vegetables
o
lobo
wolf
a
livraria
bookstore, bookshop
lhes dar
to give them
ler o jornal
read the newspaper
lugar nenhum
nowhere
lavou o carro
washed the car
a
lagosta
lobster
lembrem-se
remember
a
leitura
reading; a read, reading material
longos
long
o
Latim
Latin
as
luzes
lights
eu
lembrei
remembered; reminded
levou um tiro
got shot
limpar o quarto
to clean the room
levante a mão
raise your hand
as
ligações
calls, phone calls; connections, links
lamento, mas
I'm sorry, but
o
lançamento
launch, launching
lenta
slow
ler a carta
to read the letter
línguas estrangeiras
foreign languages
nós
levaremos
will take, will carry
eu
ligo
call, phone; care
a
lenda
legend, icon; legend, traditional story
a
linguagem
language, way of expressing oneself, wording
livrar
to get rid of, to free oneself from
lhe contou
told him/her
eu
levasse
took, carried; led
as
leis
laws
logo ali
right there
língua materna
native language
lhe ver
to see you
lembra quando
remember when
as
linhas
lines, rows
o
lanche
snack, light meal
leal
loyal, faithful
o
lamen
ramen, Japanese noodle soup
longas
long
a
lua
moon
ligada
on, switched on
a
lealdade
loyalty, allegiance
eu
lembrava
remembered
eles
levantem
raise, lift
o
luxo
luxury, extravagance
eles
liguem
call, phone; turn on; pay attention to, care about
as
lojas
shops, stores
as
lições
lessons, classes
eles
leem
read
o
laboratório
laboratory, lab
ler e escrever
to read and write
as
libras
pounds (currency); pounds (unit of weight)
a
lagoa
pond, lagoon
eu
levantei
got up, stood up; raised, lifted
a
limonada
lemonade
lá de cima
up there
longe de casa
far from home
latindo
barking
limpar a casa
to clean the house
eu
lembrarei
will remember
a
loira
blonde woman, blonde
o
lance
move, play; bid, offer
eles
ligaram
called, phoned
a
lareira
fireplace
lidar
to deal with, handle, cope with
eu
liberte
free, release
lê-lo
to read it
lugar onde
place where
logo que
as soon as
ligar o rádio
turn on the radio
eles
larguem
let go of, release, leave alone
ele
late
barks
lamentável
unfortunate, regrettable
eles
lembram
remember, recall; remind
os
lábios
lips
a
linguiça
sausage
legalmente
legally, lawfully
ele
lembrou
reminded; remembered
lado direito
right side
lhe agradecer
to thank you
a
linhagem
lineage, family line
a
luva
glove
limitado
limited, restricted; dim-witted, narrow-minded
a
ladra
thief
leve-me
take me
as
letras
letters, characters; lyrics
ligo para
I call …; I care about …
lembre-se que
remember that
a
louça
dishes, crockery
a
liderança
lead, leading position; leadership
a
lavanderia
laundromat, laundry room
lotado
crowded, packed, full
nós
lamentamos
regret, be sorry about
lembrando
remembering, recalling; reminding
nós
lutamos
fight, struggle; fought, struggled
latir
to bark
lua cheia
full moon
a
lata
can, tin
lhe dei
I gave you
leu o livro
read the book
liberar
to release, to free, to let go
liberado
released, freed; allowed, cleared
largo
wide, broad; loose, baggy
ele
lamenta
regrets, is sorry about
lembrado
remembered
a
lanchonete
snack bar, casual eatery
lá vamos nós
here we go
lê muitos livros
reads many books
eu
lia
was reading, used to read
ligue para o
call the…
a
lâmina
blade, razor blade
limpas
clean
nós
lemos
read
limpos
clean
os
lençóis
sheets, bed sheets
ele
lançou
cast (a spell); threw, hurled, launched
eu
ligava
called, was calling; cared about
livremente
freely
lamento muito
I'm very sorry
lhe interessa
interests you; matters to you
eles
lutem
fight
lamentar
to regret; to complain, to lament
os
lavradores
farmers, agricultural workers
lamber
to lick
lá para cima
upstairs
levada
taken, carried
nós
ligamos
call, called; turn on, switched on
eu
lavo
wash
loiro
blond, fair-haired
eles
leiam
read
lhe dá
gives him/her
a
lã
wool
lavar os pratos
wash the dishes
luz do sol
sunlight
a
localização
location, whereabouts
o
lençol
sheet, bed sheet
a
lutadora
fighter
lhe falei
I told you
o
leão
lion
levantando
lifting, raising; getting up
a
lagarta
caterpillar; tank tread, track
eles
lutam
fight, struggle
eu
limpei
cleaned
levá-los
take them
eu
ligaria
would call, would phone
ele
lança
throws, throw!
leve-a
take her
leu um livro
read a book
lavado
washed
a
lógica
logic, reasoning
ele
lambeu
licked
o
leverocha
levitation stone, floating rock
os
locais
places, locations
leais
loyal, faithful
o
leme
rudder
levantem-se
get up
o
líquido
liquid, fluid
li o livro
I read the book
o
laptop
laptop, laptop computer
livre-se
get rid of
eles
limpem
clean
lata de lixo
trash can
limpar seu quarto
clean your room
língua de sinais
sign language
localizar
to locate, to find
lhe darei
I will give you
liberdade de expressão
freedom of expression
o
leilão
auction
a
lona
tarpaulin, tarp, canvas
a
lesão
injury, lesion
localizado
located
os
lutadores
fighters, wrestlers
o
lagarto
lizard
a
lebre
hare
o
lampião
lantern, oil lamp
as
luas
moons; lunar months
ele
latiu
barked
as
lutas
fights, bouts; struggles
as
lanternas
lanterns
logo após
shortly after
levemente
lightly, gently; slightly
a
lixeira
trash can, wastebasket, bin; garbage dump, landfill
leu a carta
read the letter
a
luminária
lamp, light fixture
eu
lutei
fought, struggled
lidar com o problema
deal with the problem
largue a arma
drop the weapon
lembra daquela
remember that
eles
limparam
cleaned; cleared
leves
light, lightweight; minor, mild
os
Leitores
readers
a
lanterna
flashlight; lantern
a
Luz
light
nós
lutaremos
will fight, will struggle
leva tempo
takes time
lhe disseram
they told him/her
eles
ligam
care about; call; connect
ele
liberta
frees, liberates
a
lula
squid
lado a lado
side by side
lésbica
lesbian
a
lâmpada
lamp, light bulb
os
leões
lions
lhe ensinou
taught you
as
latas
cans, tins; trash cans, rubbish bins
lentes de contato
contact lenses
o
litro
liter
a
largada
start, beginning
eles
levarão
will take, will carry
o
link
link, hyperlink
os
limões
lemons
a
largura
width
lotada
full, crowded, packed
loucas
crazy, insane
ligados
connected, linked; on, switched on; alert, tuned in
os
líderes
leaders
eles
lembrem
remember
lida com
deals with
latina
Latin
lê livros
reads books
ele
lutará
will fight
o
lunático
lunatic, crazy person
os
lanches
snacks, light meals
liso
straight, smooth; broke
levados
taken, carried
o
lorde
lord, nobleman
eles
levarem
take, carry
legítimo
genuine, authentic; legitimate, rightful
levá-las
to take them
as
lendas
legends, myths
lidando com
dealing with
lembra-se
do you remember
lembre-se do que
remember what
eles
lutaram
fought
eu
libere
release, free
ele
libertou
freed, released
nós
lavamos
we wash; we washed
loja de penhores
pawn shop
leve-nos
take us
eles
levantam
get up, stand up; raise, lift
os
lucros
profits
eu
lerei
will read
logo, logo
very soon
lançado
released, launched; thrown
o
litoral
coast, coastland
ele
libera
release, let go
liderar
to lead, to head
eu
lutarei
will fight, will struggle
o
Lorde
lord, nobleman
loucamente
wildly, crazily
lucrativo
profitable, lucrative
livrar-se
get rid of
ele
livrou
got rid of, freed oneself from; freed, rescued
lotados
full, crowded, packed
o
laço
bow; knot, loop
legítima defesa
self-defense
leito de morte
deathbed
eu
larguei
quit, gave up; let go of; left, abandoned
lê-la
read it
libertado
released, freed
a
loteria
lottery
nós
lembramos
remember
lisonjeado
flattered
a
limusine
limousine
eles
leram
read
o
lema
motto, slogan
longa vida
long life
lidamos com
we deal with
nós
levantamos
we get up, we rise; we lift, we raise
as
listras
stripes
eu
levanto
lift, raise; get up, rise
o
Lobo
wolf
a
libertação
liberation, release
as
lanças
spears
limpar a garagem
to clean the garage
lidar com a situação
deal with the situation
o
lutador
fighter, wrestler
lista de convidados
guest list
eles
lutarem
to fight
os
leitores
readers
o
lanchinho
snack, little snack
as
lesmas
slowpokes, slugs; slugs
lixando
not caring, not giving a damn
o
licor
liqueur, liquor
a
Lady
lady, milady
ligeiramente
slightly, a little
a
liberação
release, clearance, authorization; liberation, freeing
eu
lembraria
would remember, would recall
a
lousa
blackboard, board
lucrar
to profit, to make a profit
a
liquidação
sale, clearance sale; liquidation
as
loucuras
crazy things, foolish acts
o
leitor
reader
liberdade condicional
parole
as
lâmpadas
lamps, light bulbs
o
lámen
ramen
os
litros
liters, litres
a
ladeira
slope, hill
eu
luto
fight, struggle
o
Leitor
reader
letras maiúsculas
capital letters
lhes deu
gave them
o
lote
lot, plot of land; batch, lot
ele
lambe
licks
nós
ligaremos
will call, will phone
as
léguas
leagues
o
legado
legacy, heritage
a
lágrima
tear
lá se vai
there goes
língua artificial
artificial language
lente de contato
contact lens
levá-lo ao hospital
take him to the hospital
lindamente
beautifully, wonderfully
os
laços
ties, bonds
lhe perguntar uma coisa
to ask you something
lata velha
old clunker
luta livre
freestyle wrestling
lista de espera
waiting list
a
lancheira
lunchbox, lunch bag
lateral
side, side-
a
locomotiva
locomotive, engine
nós
levarmos
take, bring, carry
o
lazer
leisure, free time, recreation
loja de ferragens
hardware store
o
labirinto
maze, labyrinth
o
leito
bed; riverbed
leve-os
take them
as
legendas
subtitles
limpá
clean
lírico
lyrical, poetic
as
lesões
injuries, lesions
a
longevidade
longevity, long life
a
Loira
blonde woman, blonde
eu
lutava
was fighting, used to fight, was struggling
libertados
freed, released
lembrá-lo
to remind him
limitados
limited, restricted
a
lesma
slug
as
lentilhas
lentils
língua francesa
French language
limpando a casa
cleaning the house
o
Leste
east
tu
lavá
to wash
os
lances
bids; flights (of stairs); moves
eu
ligasse
called, phoned; turned on, switched on
ele
leciona
teaches
lavagem de dinheiro
money laundering
ele
lidera
leads, is leading
o
lábio
lip
louvável
praiseworthy, commendable
lambendo
licking
lançando
throwing, casting
liberal
open-minded, permissive; liberal; generous
letal
deadly, lethal, fatal
a
lasanha
lasagna
as
lentes
lenses, contact lenses
largado
left, abandoned, given up, quit
legítima
legitimate, genuine, authentic
eles
ligarem
to call; to turn on, to start
o
letreiro
sign, signboard
lança-chamas
flamethrower
loja de conveniência
convenience store
o
luar
moonlight, light of the moon
legal pra caramba
really cool
limite de velocidade
speed limit
levar em conta
to take into account
ele
lascou
went wrong, got screwed; chipped, broke off
latino
Latino, Latin American
eu
lesse
read
lide com
deal with
a
lavagem
washing, laundry; money laundering
as
lagostas
lobsters
ele
liberou
released, let go; allowed, authorized
eu
lavarei
will wash
louvado seja
praised be
limitada
limited, restricted
a
Lei
law, legislation
limpíssimo
spotless, very clean
a
libra
pound
eles
lavaram
washed
a
lavadeira
washerwoman, laundry worker; washing machine
lúcido
clear-headed, lucid
as
lebres
hares
leva jeito
has a knack
levantar-se
get up; rise
eles
lavem
wash
lidou com
dealt with
ligadas
connected, linked; on, switched on
os
linces
lynxes
largas
wide, broad; long
ele
lerá
will read
lutado
fought
os
lunáticos
lunatics, crazies
o
ladrãozinho
little thief, petty thief
o
linguista
linguist
os
lilases
lilacs
ele
livra
frees, relieves; gets rid of
lua nova
new moon
os
lenços
handkerchiefs, tissues
o
lançador
bowler, pitcher; launcher
ligue-me
call me
ele
liderou
led, headed
a
legenda
subtitle, captions
legítimos
legitimate, legal
luxuosa
luxurious, lavish
a
lepra
leprosy
eu
leciono
teach
leite de coco
coconut milk
o
lavrador
farmer, farm worker
lista telefônica
phone book
as
linguagens
languages
lisa
smooth; broke, out of money; shameless, brazen
o
louro
bay leaf
limpinho
clean, nice and clean
as
listas
lists; charts, rankings
as
lutadoras
fighters
lidos
read
as
ligas
leagues; garters
levar em consideração
to take into consideration
levar jeito
to have a knack for
loja de departamento
department store
língua oficial
official language
eu
limpasse
cleaned
o
limitador
limiter, restrictor
largos
wide, broad; loose (too wide)
loucamente apaixonado por
madly in love with
listrada
striped
a
lingerie
lingerie, women's underwear
livrando
getting rid of, freeing (oneself) from
eles
levantaram
raised, lifted
libertá-lo
to free him
o
Livro
book
o
lenhador
woodcutter, logger
eles
lancem
throw, launch
eles
levassem
took, carried, would take
a
Literatura
literature
livros emprestados da biblioteca
books borrowed from the library
tu
liberá
release, free
a
laia
sort, kind, ilk
lisonjeada
flattered
os
laticínios
dairy products; dairies, dairy farms
limpador de janelas
window cleaner
a
lente
lens; contact lens
o
livrinho
little book, booklet
a
lambreta
scooter, motor scooter
eles
liberem
release, free, clear
lotadas
crowded, packed
as
labaredas
flames, blazes
largando
leaving, quitting, abandoning; letting go of, dropping
lutei contra
I fought against
literário
literary
literal
literal
localizá-lo
to locate him/it
a
lástima
pity, shame
eles
levavam
were taking, used to take; were considering, used to consider
eu
lavava
was washing, used to wash
luterano
Lutheran
as
liras
liras
lindíssimo
gorgeous, very beautiful
o
livreiro
bookseller
as
leituras
readings
os
lagos
lakes
eles
lerem
to read
o
lustre
chandelier
eu
lamente
regret, lament
luz solar
sunlight
lembrá-la
remind her
localizada
located, situated; localized
lascivo
lewd, lustful
a
laranjeira
orange tree
livro didático
textbook
liberada
allowed, authorized, cleared; liberated, free-spirited
leite em pó
powdered milk
lançada
thrown, cast; released, launched
libertá
to free, to release
lentos
slow
lei marcial
martial law
lição de moral
lecture
os
lotes
lots, batches; plots of land
leigo
not an expert, unfamiliar with
ele
libertará
will free, will liberate
lua-de-mel
honeymoon
o
legume
vegetable
a
lápide
tombstone, gravestone, headstone
eles
libertem
free, release
o
locutor
announcer, radio host; native speaker
eu
lancei
threw, cast
o
laguinho
pond, small lake
as
lagartas
caterpillars
Leitor da Lei
lawyer
levantar a voz
raise one's voice
lista telefónica
phone book
o
Limão
lemon, lime
a
Lua
moon