Yap.Town

liga pro

call

→ ligar
phrase Uncommon #14,180
call Short for liga para. In some contexts, it can also mean 'care about' or 'pay attention to'.
PO: Liga pro Pedro quando você chegar.
EN: Call Pedro when you get there.

Liga pro major, ou eu ligo.

Call Major, or I will.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não sei porque tanto barulho, nem liga pro cão.

I don't know why there's so much noise; the dog doesn't even care.

— Amores Brutos (2000)

Liga pro pai dele.

Call his father.

— One Mile: Chapter One (2026)

Liga pro Rob.

Call Rob.

— Justiça Artificial (2026)

Por que liga pro que dizem?

Why pay attention to what they say?

— F1: O Filme (2025)

Então liga pro major.

Then call the major.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Por favor, liga pro Rob.

Please call Rob.

— Justiça Artificial (2026)

Liga pro Stanley.

Call Stanley.

— One Mile: Chapter One (2026)