a loira

blonde woman, blonde, fair-haired

loir blond, fair-haired + a feminine singular

noun · feminine Uncommon #17,749

blonde woman, blonde Used as a noun for a woman with blond hair.

PO: A loira mora aqui.

EN: The blonde woman lives here.

Ela era uma loira alta e elegante.

She was a tall, elegant blonde.

Sim, uma loira, com uma trança.

Yes, a blonde, with a braid.

— Служебный роман (1977)

É a loira, não é?

It's the blonde one, isn't it?

— Intocáveis (2011)

Loira, sei que está aí!

Blondie, I know you're there!

— Anjos Caídos (1995)

A loira, com uma trança?

The blonde, with a braid?

— Служебный роман (1977)

E quando ela chupa o marido da loira!

And when she sucks off the blonde's husband!

— O Profeta (2009)

Nem toda loira é burra.

Not all blondes are dumb.

Maria é a loira.

Maria is the blonde.

Viu aquela loira da frente?

Did you see that blonde girl in front?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ela é uma loira burra.

She's a dumb blonde.

Loira, venha aqui fora!

Blondie, come outside!

— Anjos Caídos (1995)

O que aposta, loira?

What are you betting on, blondie?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Por causa da loira?

Because of the blonde?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Esse é Jones, com a loira magra.

That's Jones, with the skinny blonde.

— O Gângster (2007)

Não, a loira de arrasar.

No, the stunning blonde.

— Questão de Tempo (2013)

Lana Turner era uma linda loira.

Lana Turner was a beautiful blonde.

Eu não acho que ela saiba onde essa loira mora.

I don't think she knows where that blonde lives.

— Anjos Caídos (1995)

A loira lá atrás.

The blonde in the back.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Uma loira bonita com uma trança?

A pretty blonde with a braid?

— Служебный роман (1977)

adjective · singular feminine Rare #25,934

blonde, fair-haired Feminine form; use loiro with masculine nouns.

PO: A minha irmã é loira.

EN: My sister is blonde.

Forms of loiro

	Masculine	Feminine
Singular	—	loira

Blonde?

— Anjos Caídos (1995)

Essa senhora loira que não estava a par.

That blonde lady who wasn't aware.

— Pacto de Sangue (1944)

A Mary é uma menina bonita loira de olhos azuis.

Mary is a pretty blonde girl with blue eyes.

Você viu uma moça loira lá embaixo?

Did you see a blonde girl down there?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

She is blonde.

Adivinha por que eu virei loira?

Guess why I went blonde?

— Anjos Caídos (1995)

Mary é loira.

Mary is blonde.

Bonita, inteligente, loira, sozinha no mundo.

Beautiful, intelligent, blonde, alone in the world.

— A Empregada (2025)

Blonde.

— Wicked (2024)

Você realmente é loira?

Are you really blonde?

Uma pantera loira.

A blonde panther.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)