lanterns
Sem lanternas e massagem você não parece feliz.
Without flashlights and massage, you don't seem happy.
— Lanternas Vermelhas (1991)
A terceira casa teve as lanternas acesas ontem.
The third house had its lanterns lit yesterday.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Por que há tantas lanternas vermelhas?
Why are there so many red lanterns?
— Lanternas Vermelhas (1991)
Uma criada acendendo secretamente lanternas em seu quarto!
A maid secretly lighting lanterns in her room!
— Lanternas Vermelhas (1991)
Deixe-me lembrá-la de que acabaram de cobrir as suas lanternas.
Let me remind you that they just covered your lanterns.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Acende lanternas, apaga lanternas, cobre lanternas.
Light lanterns, put out lanterns, cover lanterns.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Mesmo com lanternas, o trajeto a cavalo até a cidade foi lento.
Even with lanterns, the horseback ride to town was slow.
Tenho todas essas lanternas para que eu possa ver.
I have all these flashlights so that I can see.
— Lanternas Vermelhas (1991)