wide, broad, loose (too wide)
Baixo, ombros largos.
Short, broad-shouldered.
— O Tambor (1979)
Estão um pouco largos.
They're a little too wide.
— A Grande Escapada (1966)
O que precisamos são quadris largos, pernas longas e peitos bem grandes.
What we need are wide hips, long legs, and very large breasts.
— A Vingança de Manon (1986)
Passos largos.
Long strides.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)