Yap.Town

livre-se

get rid of

→ livrar
phrase Rare #23,303
get rid of Imperative form of livrar-se. Often used to tell someone to remove, avoid, or stop thinking about something or someone.
PO: Livre-se dessas roupas velhas.
EN: Get rid of those old clothes.

Livre-se das coisas que você não usa.

Get rid of the things you don't use.

Livre-se disso agora!

Get rid of it now!

— Casa Vazia (2004)

Tony, livre-se daquilo.

Tony, get rid of that.

— Duro de Matar (1988)

Livre-se dele.

Get rid of him.

— Ratatouille (2007)

Livre-se dela.

Get rid of her.

— Clube da Luta (1999)

Livre-se da arma.

Get rid of the weapon.

Livre-se disso.

Get rid of it.

Livre-se deles.

Get rid of them.

Livre-se delas.

Get rid of them.

Livre-se daquele cara.

Get rid of that guy.

— Parasita (2019)

Livre-se dessas ideias idiotas!

Get rid of those idiotic ideas!

Livre-se dele!

Get rid of it!

— O Motorista de Táxi (2017)

Apenas livre-se dele.

Just get rid of him.

— Lazzaro Felice (2018)