sheets, bed sheets
Vamos pegar os dois lençóis aqui.
Let's grab these two sheets here.
— Bacurau (2019)
Lava seus lençóis.
Wash your sheets.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Ela pôs lençóis limpos na cama.
She put clean sheets on the bed.
Ninguém nunca tinha dormido naqueles lençóis.
No one had ever slept in those sheets before.
— Titanic (1997)
Tragam lençóis!
Bring sheets!
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Minha mãe colocou lençóis limpos na cama.
My mother put clean sheets on the bed.
Amarrando lençóis?
Tying up bedsheets?
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Um jogo de lençóis novos custaria caro.
A new set of bed sheets would be expensive.
São todos lençóis, seis deles.
They're all sheets, six of them.
— Ladrões de Bicicleta (1948)
Nem devia me preocupar com lençóis, mas velhos hábitos são duros de largar.
I shouldn't even worry about bedsheets, but old habits die hard.
— Psicose (1960)
“Elas provavelmente já passaram tempo suficiente lavando lençóis.”
They’ve probably spent enough time washing sheets already.
Vocês têm lençóis?
Do you have sheets?
Levem estas balas para esses lençóis.
Take these bullets to those sheets.
— Malcolm X (1992)
Com que frequência você lava seus lençóis?
How often do you wash your sheets?
Um homem sério não se esconde atrás de lençóis.
A serious man doesn't hide behind bedsheets.