liderar

Precisamos de você, de Lisan al-Gaib, pra liderar nosso povo.

We need you, the Lisan al-Gaib, to lead our people.

— Duna: Parte Dois (2024)

Wenger que possa liderar sua Onda.

Wenger who can lead your Wave.

— A Onda (2008)

Deve liderar a eterna luta dos homens contra o império de Anhangá.

You must lead mankind’s eternal struggle against Anhangá’s empire.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Demonstrou uma incrível capacidade para liderar.

Demonstrated an incredible capacity to lead.

— O Capitão (2018)

Não estou aqui pra liderar.

I'm not here to lead.

— Duna: Parte Dois (2024)

Acabei por liderar o meu grupo.

I ended up leading my group.

— O Homem da Terra (2007)

Ela foi escolhida para liderar a equipe.

She was chosen to lead the team.

Sobre a possibilidade de você liderar uma orquestra.

Regarding the possibility of you conducting an orchestra.

— TÁR (2022)