lidar com o problema

deal with the problem

→ lidar

phrase Rare #26,090

deal with the problem Used when facing, managing, or coping with a problem. The verb "lidar com" can also be used with other challenges, situations, or people.

PO: Precisamos lidar com o problema antes que piore.

EN: We need to deal with the problem before it gets worse.

Ajudei o Tom a lidar com o problema.

I helped Tom deal with the problem.

Tom não podia lidar com o problema sozinho.

Tom couldn't deal with the problem on his own.

Tom não conseguiu lidar com o problema.

Tom couldn't deal with the problem.

Tom não foi capaz de lidar com o problema sozinho.

Tom wasn't able to handle the problem on his own.

Tom não podia lidar com o problema.

Tom couldn't deal with the problem.

Obviamente ele estava equipado para lidar com o problema.

Obviously, he was equipped to handle the problem.

— Clube da Luta (1999)

Tom conseguiu lidar com o problema sozinho.

Tom managed to handle the problem on his own.

Tom não conseguia lidar com o problema sozinho.

Tom couldn't handle the problem on his own.

Tom não foi capaz de lidar com o problema.

Tom wasn't able to deal with the problem.

Eu ajudei o Tom a lidar com o problema.

I helped Tom deal with the problem.