lembrá-lo

remind him

→ lembrar
phrase Rare #30,068
remind him Used with a direct object pronoun attached to the infinitive; depending on context, it can also mean 'remind you' when addressing someone formally.
PO: Vou lembrá-lo da reunião amanhã.
EN: I will remind him about the meeting tomorrow.

Gostaria de lembrá-lo, também.

I would like to remind you, as well.

— PK (2014)

Ligarei para lembrá-lo.

I'll call to remind you.

— Dor e Glória (2019)

E conto com você para lembrá-lo de tomar os remédios.

And I'm counting on you to remind him to take his medication.

— Uma Família de Dois (2016)

Preciso lembrá-lo que você responde a mim?

Do I need to remind you that you answer to me?

— F1: O Filme (2025)

Desculpe-me por lembrá-lo de algo desagradável.

I apologize for reminding you of something unpleasant.

— A Vingança de Manon (1986)

Tive momentos difíceis, mas não precisava lembrá-lo disso.

I've had some tough times, but I didn't need to remind him of them.

— Os Incompreendidos (1959)

E gostaria de lembrá-lo de que nem sempre temos as informações com antecedência.

And I’d like to remind you that we don’t always have the information in advance.

— Oppenheimer (2023)

Isto faz-me lembrá-lo.

This reminds me of him.