Yap.Town

os laços

bows, ribbons, ties, bonds

→ laço
laço bow, ribbon + s Plural
noun · masculine plural Rare #35,896
bows, ribbons
PO: Ela colocou laços no cabelo.
EN: She put bows in her hair.
ties, bonds Often used figuratively for relationships (e.g., family ties).
PO: Eles têm laços fortes de amizade.
EN: They have strong bonds of friendship.
Declension of laço
laçolaços

Você queria cortar todos os laços?

Did you want to cut all ties?

— Sol Secreto (2007)

Eu cortei meus laços com Seibei.

I cut ties with Seibei.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Por essa vida, esses laços estarão ligados a essa terra.

For this life, these bonds will be tied to this land.

— Baahubali: O Início (2015)

O Westley e eu estamos unidos pelos laços do amor.

Westley and I are bound together by the ties of love.

— A Princesa Prometida (1987)

São apenas os laços de sangue que contam, não os laços do coração?

Is it only blood ties that count, not the ties of the heart?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)