lhe dá

Acha que isso lhe dá alguma imunidade?

Do you think that gives you any immunity?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Mas também lhe dá tudo.

But it also gives him everything.

— Um Contratempo (2017)

Mas quem ouviria Radha se Krishna não lhe dá ouvidos?

But who would listen to Radha if Krishna won’t listen to her?

— देवदास (2002)

O governo lhe dá benefícios.

The government gives you benefits.

— Queen (2014)

Naomi coloca toda a sua força, mas Geeta não lhe dá chance.

Naomi puts all her strength into it, but Geeta doesn’t give her a chance.

— Dangal (2016)

Você não lhe dá créditos, mesmo assim, ele faz sua vontade.

You don't give him credit, yet he still does your bidding.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ela lhe dá tudo o que pede.

She gives him everything he asks for.

Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.

When life gives you lemons, make lemonade.

Não lhe dá o direito de tratá-lo como animal.

That doesn’t give you the right to treat him like an animal.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Se pega o dinheiro alheio, lhe dá diarreia.

If he takes other people's money, he gets diarrhea.

— Sede de Sangue (2009)