a legenda

subtitle, caption

l ɨ ʒ ẽ d ɐ
noun · feminine Rare #37,540
subtitle, caption Often used for subtitles on films/videos; also used for captions on images or as a map/chart legend.
PO: Ativei as legendas porque o áudio estava baixo.
EN: I turned on the subtitles because the audio was low.
Declension of legenda
legendaslegenda

É uma história muito complicada, e sem legenda, você não vai entender.

It's a very complicated story, and without subtitles, you won't understand.

— 3 Idiotas (2009)

Onde posso encontrar a legenda deste filme?

Where can I find the subtitles for this movie?

Ainda não tem nenhuma legenda para esse filme.

There are no subtitles for this movie yet.

O filme precisa ser visto com legenda.

The film needs to be watched with subtitles.

Aprendi inglês sozinho assistindo filmes sem legenda.

I learned English on my own by watching movies without subtitles.