lhes dar

Vou lhes dar uma.

I’ll give you one.

— Em Campo Minado (2014)

Você pode lhes dar vida, Frodo?

Can you give them life, Frodo?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu vou lhes dar um convite com a data e o horário.

I’ll give them an invitation with the date and time.

— Маленькая Вера (1988)

Não vou lhes dar a droga da pasta.

I'm not going to give them the drug paste.

— Um Dia de Fúria (1993)

Isto é tudo que podemos lhes dar.

This is all we can give them.

— Os Sete Samurais (1954)

Não temos nem tempo para lhes dar um enterro cristão.

We don't even have time to give them a Christian burial.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Quero resgatar estes homens e lhes dar um enterro cristão.

I want to rescue these men and give them a Christian burial.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Você tenta lhes dar uma dica e eles não saem.

You try to give them a hint and they don't leave.

— Shrek (2001)

Tenho de lhes dar o salário, roupa e comida.

I have to give them their salary, clothes, and food.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não posso lhes dar essa informação.

I can't give them that information.