Yap.Town

limpinho

clean, nice and clean

limp fairly, fair + inho diminutive; small or affectionate
adjective Rare #38,981
clean, nice and clean The diminutive form of “limpo”; often adds a sense of “nice and” or “very.”
PO: Deixei o quarto limpinho.
EN: I left the room nice and clean.

Bem limpinho.

Very clean.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não me incomodou nada, foi limpinho!

It didn’t bother me at all; it was clean and easy!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Tão limpinho, né?

So clean, huh?

— Cabras da Peste (2021)

Quero ele limpinho e apresentável em dez minutos.

I want it clean and presentable in ten minutes.

— Anora (2024)

Vai chegar até a sua esposa limpinho, sem gesso, sem poeira, sem ruído.

He'll arrive at his wife's house clean, without plaster, without dust, without noise.

— Braço de Diamante (1969)