ler o livro

to read the book

→ ler

phrase Common #5,172

to read the book Literally describes reading a book; the examples use it in straightforward past, present, future, and ability contexts.

PO: Vou ler o livro hoje à noite.

EN: I'm going to read the book tonight.

Terminei de ler o livro que me emprestou.

I finished reading the book you lent me.

Acabei de ler o livro há pouco.

I just finished reading the book a little while ago.

Tom parou de ler o livro.

Tom stopped reading the book.

Kate foi obrigada a ler o livro.

Kate was forced to read the book.

Termine de ler o livro.

Finish reading the book.

Você não teve oportunidade de ler o livro que eu te falei?

Didn't you have the opportunity to read the book I told you about?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu terminei de ler o livro na noite passada.

I finished reading the book last night.

Terminei de ler o livro.

I finished reading the book.

Achei difícil ler o livro.

I found it difficult to read the book.

Não tenho tempo para ler o livro.

I don't have time to read the book.

Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro.

I asked her if I could read the book.

Acabei de ler o livro neste momento.

I just finished reading the book.

Não consigo encontrar tempo para ler o livro.

I can't find time to read the book.

É a mesma que eu tinha antes de ler o livro.

It is the same one I had before reading the book.

— Caché (2005)

Eu irei ler o livro.

I will read the book.

Ela já terminou de ler o livro?

Has she finished reading the book yet?

É difícil para mim ler o livro.

It's difficult for me to read the book.

Ele era capaz de ler o livro.

He was able to read the book.

Quero ler o livro.

I want to read the book.

Terminei de ler o livro que estava lendo.

I finished reading the book I was reading.

Ele está ansioso por ler o livro.

He is eager to read the book.

Gostei de ler o livro que Tom me deu.

I enjoyed reading the book that Tom gave me.

Ele está terminando de ler o livro.

He is finishing reading the book.

Você pode ler o livro vermelho, você pode fazer tudo o que quiser.

You can read the red book, you can do whatever you want.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu comecei a ler o livro.

I started reading the book.

Ele continuou a ler o livro.

He continued reading the book.