Yap.Town

lotado

crowded, full

l u t a d u → lotar
lot fill to capacity; crowd + ado past participle
adjective Rare #20,013
crowded, full Often used for places and public transport (e.g., a bus, train, restaurant) that are very full of people.
PO: O ônibus está lotado hoje.
EN: The bus is crowded today.
Forms of lotar
MasculineFeminine
Singular — lotada
Plural — lotadas

O trem estava mais lotado do que o de costume.

The train was more crowded than usual.

O mercado está completamente lotado.

The market is completely packed.

Prefiro andar a pé do que pegar ônibus lotado.

I prefer walking to taking a crowded bus.

O ônibus estava completamente lotado.

The bus was completely full.

O trem estava muito lotado.

The train was very crowded.

Tom entrou no elevador lotado.

Tom entered the crowded elevator.

Já disse, tenho tudo lotado!

I told you, I'm fully booked!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

O ônibus vem lotado nesse horário.

The bus is packed at this time.

Achei o teatro lotado.

I thought the theater was packed.

O barco estava muito lotado.

The boat was very crowded.

Está um pouco lotado aqui.

It’s a little crowded here.

Tá lotado.

It's crowded.

— O Auto da Compadecida (2000)

O hotel estará lotado nessa época do ano.

The hotel will be fully booked at this time of year.

Eu ouvi alguém chamar o meu nome no ônibus lotado.

I heard someone call my name on the crowded bus.

Vai estar muito lotado para recolher algum!

It's going to be too crowded to pick any up!

— Sol Secreto (2007)

Sounds similar to

dotado d u t a d u