lembra de mim

remember me

→ lembrar
phrase Uncommon #10,498
remember me In Brazilian Portuguese, the pronoun se is often omitted in casual speech with lembrar de.
PO: Você ainda lembra de mim?
EN: Do you still remember me?

Aqui é o Morizio, lembra de mim?

This is Morizio, do you remember me?

— O Profissional (1994)

Mas ele se lembra de mim?

But does he remember me?

— Assassinato (2015)

Ela nem se lembra de mim.

She doesn't even remember me.

Se lembra de mim?

Do you remember me?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Lembra de mim, não é?

You remember me, right?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Você lembra de mim quando nos conhecemos?

Do you remember me from when we met?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sou Ignacio Fontana, lembra de mim?

I'm Ignacio Fontana, do you remember me?

— Relatos Selvagens (2014)

O Senhor lembra de mim?

Do you remember me, Lord?

— O Palhaço (2011)

Tu não lembra de mim não?

Don’t you remember me?

— Última Parada 174 (2008)

Lembra de mim?

Do you remember me?

— Anora (2024)

Você lembra de mim?

Do you remember me?

— Pinóquio (2019)

Então agora você lembra de mim?

So now you remember me?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não lembra de mim?

Don't you remember me?

— Trem-Bala (2022)

Então você lembra de mim?

So, do you remember me?

— Des vents contraires (2011)