a lixeira

Quem mandou sair da lixeira?

Who told you to get out of the trash can?

— A História sem Fim (1984)

Acho que prefiro ser lixeira.

I think I'd rather be a garbage collector.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você é uma lixeira.

You're a trash can.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Apenas uma lixeira caminhando.

Just a walking trash can.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Muito bom ser uma lixeira.

It's great to be a trash can.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Se não tem dinheiro, vai pra lixeira.

If you don't have money, it goes in the trash.

— A História sem Fim (1984)

Querem me jogar na lixeira.

They want to throw me in the trash.

— A História sem Fim (1984)

Só uma lixeira.

Just a trash can.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Numa lixeira no andar de baixo.

In a trash can downstairs.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Paddington, fique abaixado, e lembre, você é uma lixeira.

Paddington, stay down, and remember, you're a trash can.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)