o lápis

Preciso de lápis de cor.

I need colored pencils.

Estes lápis são da mesma cor.

These pencils are the same color.

Lápis!

Pencil!

— O Tao de Steve (2000)

Este lápis não é cinza.

This pencil is not gray.

Certo, o grafite é o eixo do lápis.

Right, the graphite is the core of the pencil.

— 3 Idiotas (2009)

Este é o seu lápis vermelho?

Is this your red pencil?

Quantos lápis você tem?

How many pencils do you have?

Escreva seu nome a lápis.

Write your name in pencil.

Não, eu ganho todos os lápis.

No, I win all the pencils.

— O Tao de Steve (2000)

Sem traços de lápis vermelho.

No traces of red pencil.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Tom perdeu seu lápis.

Tom lost his pencil.

Você derrubou o seu lápis.

You dropped your pencil.

Ela deixou cair seu lápis.

She dropped her pencil.

Tragam seus lápis de cor.

Bring your colored pencils.

— O Tao de Steve (2000)

Vou pegar papel e lápis para escrever a carta.

I'll get paper and a pencil to write the letter.

— Dor e Glória (2019)

Tenho muitos lápis.

I have many pencils.

De que cor é o seu lápis?

What color is your pencil?

Ele tem dois lápis; um grande e um pequeno.

He has two pencils; one large and one small.

Este lápis é vermelho.

This pencil is red.

Vou colocar dois lápis de cera.

I'm going to put two crayons in.

— O Tao de Steve (2000)

De quem é este lápis?

Whose pencil is this?

Pegue no lápis.

Pick up the pencil.

— PK (2014)

Você pode me arranjar outro lápis?

Can you get me another pencil?

Uma vez minha mãe encontrou cigarros na minha caixa de lápis.

My mother once found cigarettes in my pencil case.

— Маленькая Вера (1988)

Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais.

These pencils may look alike, but they aren't the same.

Lápis.

Pencil.

— 3 Idiotas (2009)

Este lápis é branco.

This pencil is white.

Você tem algum lápis?

Do you have any pencils?

Lápis número dois.

Number two pencil.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Por favor, escreva seu nome à lápis.

Please write your name in pencil.

É apenas um esboço a lápis.

It's just a pencil sketch.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

É melhor não ir à escola com os lápis de outra pessoa.

It’s better not to go to school with someone else’s pencils.

— TÁR (2022)

Abaixe o seu lápis.

Put your pencil down.

Queimaram seus livros e lápis.

They burned your books and pencils.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Quantas dúzias de lápis você tem?

How many dozen pencils do you have?

Há cinco lápis aqui.

There are five pencils here.

Escreva o seu nome a lápis, por favor.

Please write your name in pencil.

Abram seus cadernos de rascunho e tirem seus lápis.

Open your notebooks and take out your pencils.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Posso usar teu lápis?

Can I use your pencil?

Não assine o contrato a lápis.

Don't sign the contract in pencil.

Pegue seu lápis.

Grab your pencil.

Tom apontou os lápis.

Tom sharpened the pencils.

Esse é o meu lápis.

This is my pencil.

Eu comprei alguns lápis e uma caixa de tintas.

I bought some pencils and a box of paints.

Este lápis é meu.

This pencil is mine.

Eu ganho todos os lápis!

I win all the pencils!

— O Tao de Steve (2000)

Aponte o seu lápis.

Sharpen your pencil.

Lápis vermelho.

Red pencil.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

São meus lápis.

These are my pencils.

Comprei um caderno novo e alguns lápis.

I bought a new notebook and some pencils.

Este lápis me pertence.

This pencil belongs to me.

Cinco lápis afiados e um caderno de notas.

Five sharpened pencils and a notebook.

— Pacto de Sangue (1944)

Posso usar este lápis?

Can I use this pencil?

Todos têm lápis?

Does everyone have a pencil?

Por favor, escreva seu nome de lápis.

Please write your name in pencil.

Aquele é o seu lápis?

Is that your pencil?