eu leio

Leio em qualquer parte, se estou disponível.

I read anywhere if I’m free.

— Vale Abraão (1993)

Gostaria de ser como os heróis dos livros que leio.

I wish I could be like the heroes in the books I read.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos.

I often read comic books.

Por isso que leio pessoas como você tão bem.

That's why I can read people like you so well.

— Trem-Bala (2022)

Leio só revista.

I only read magazines.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Não leio muito.

I don't read much.

Leio muito.

I read a lot.

Não leio mais jornal, não.

I don't read the paper anymore.

— Aquarius (2016)

Leio frequentemente.

I read frequently.

Eu como e leio ao mesmo tempo.

I eat and read at the same time.

Quanto mais leio sobre o Go, mais interessante esse jogo me parece.

The more I read about Go, the more interesting this game seems to me.

É a primeira vez que leio a Bíblia.

This is the first time I've read the Bible.

Eu raramente leio livros escritos em francês.

I rarely read books written in French.

Escrevo e depois leio.

I write and then I read.

Não leio muitos livros.

I don't read many books.

Normalmente não leio poesia.

I don't usually read poetry.

Depois leio os cartazes e leio o que fiz.

Then I read the posters and I read what I did.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Quase nunca leio ficção científica.

I almost never read science fiction.

Leio para aprender.

I read to learn.

O único momento em que uso óculos é quando leio.

The only time I wear glasses is when I'm reading.

Eu só leio por diversão.

I only read for fun.

Eu sempre leio a página de esportes primeiro.

I always read the sports page first.

Não leio mentes.

I can’t read minds.

Afinal, leio livros.

After all, I read books.

— A Criada (2016)

Leio livros com frequência.

I read books frequently.

Eu faço feitiços, não leio mentes.

I cast spells; I don’t read minds.

— Wicked (2024)

Está bem, leio depois.

Okay, I'll read it later.

— Leviatã (2014)

Quanto mais leio, menos sei.

The more I read, the less I know.

Leio bastante.

I read a lot.