wolf
Eu ouço o alerta lobo.
I hear the wolf's cry.
— Alerta Lobo (2019)
Sr. Scott, seu lobo do espaço!
Mr. Scott, you space wolf!
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Por que não há lobo?
Why is there no wolf?
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Tragam a cabeça do lobo.
Bring the wolf's head.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Lobo em posição.
Wolf in position.
— Os Caras Malvados (2022)
Boa caça, seu lobo velho!
Good hunting, you old wolf!
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
O Horácio lobo é um tipo perigoso.
Horácio Lobo is a dangerous guy.
— Os Imortais (2003)
Eu avisei, uma cabeça de lobo continua a morder.
I warned you, a wolf's head keeps biting.
— Princesa Mononoke (1997)
Sou o lobo mal, lobo mal, lobo mal.
I'm the Big Bad Wolf, the Big Bad Wolf, the Big Bad Wolf.
— Aquarius (2016)
É epilepsia do lobo frontal clássica.
It is classic frontal lobe epilepsy.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Corpo de lobo.
Wolf's body.
— Jojo Rabbit (2019)
Lobo, vá para lá.
Wolf, go there.
— Amores Brutos (2000)
Vou procurar a Dama Eboshi e este lobo me ajudará a encontrá-la.
I’ll look for Lady Eboshi, and this wolf will help me find her.
Lobo que não é bobo deixa até a vovó no vácuo.
A wolf who's no fool leaves even Grandma hanging.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda morde.
Even when severed, the wolf's head still bites.
Deixe-me te contar uma história, a história do lobo.
Let me tell you a story—the story of the wolf.
— Lazzaro Felice (2018)
O alerta lobo.
The wolf alert.
Você é um príncipe, meu lobo.
You are a prince, my wolf.
— Mommy (2014)
Lobo.
Lobe.
Não, não há lobo.
No, there is no wolf.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
O garoto gritou"Lobo, lobo!"e os aldeões vieram para ajudá-lo.
The boy shouted, “Wolf, wolf!” and the villagers came to help him.
Nunca vi lobo algum.
I've never seen a wolf.
— A Bruxa (2016)
Lobo!
Wolf!
Pegarei aquele lobo, Kate.
I'll catch that wolf, Kate.
Tenha cuidado com lobo disfarçado de ovelha.
Beware of the wolf in sheep’s clothing.
Lobo?
Wolf?
Tenho o alerta lobo em áudio.
I have the wolf alert in audio.
Escuro como boca de lobo.
Dark as a wolf's mouth.
— Oh Boy (2012)