libertá-lo

set him free

→ libertar

phrase Rare #39,105

set him free The pronoun “-lo” means “him” and is attached to the infinitive after the final -r is removed. Depending on context, it can also mean “release him” or “free him.”

PO: Precisamos libertá-lo antes que seja tarde.

EN: We need to set him free before it’s too late.

Temos que libertá-lo.

We have to free him.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Na minha opinião, o marido de Terzi é inocente, e temos de libertá-lo.

In my opinion, Terzi's husband is innocent, and we must release him.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Aí temos que libertá-lo.

Then we have to free him.

— O Caçador (2008)

Posso libertá-lo de seu sofrimento.

I can free you from your suffering.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)