shortly after
Ele morreu logo após o acidente.
He died shortly after the accident.
Eu cheguei ao ponto de ônibus logo após ele partir.
I arrived at the bus stop shortly after it left.
Eu me mudei para Boston logo após me formar na faculdade.
I moved to Boston right after graduating from college.
Eu vou para casa logo após o trabalho.
I go home right after work.
Logo após eu escrever um pouco, minha mão começa a doer.
Right after I write a little, my hand starts to hurt.
Logo após o incidente, aquele professor deixou a escola.
Immediately after the incident, that teacher left the school.
— Batalha Real (2000)
Nós temos provas logo após as férias de verão.
We have exams right after the summer holidays.