eu ligarei

will call, will phone

→ ligar

ligar to call + ei 1st-person singular future

verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #9,849

will call, will phone In Brazilian Portuguese, ligar para someone means to call or phone them.

PO: Ligarei para você amanhã.

EN: I'll call you tomorrow.

Conjugation of ligar

Indicative future

	Singular	Plural
First	ligarei	ligaremos

Eu ligarei para você.

I'll call you.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Eu te ligarei ao anoitecer.

I’ll call you at dusk.

Eu nunca ligarei para vocês!

I will never call you!

— O Segredo de Aman (2003)

Ligarei para ela pedindo desculpas.

I'll call her to apologize.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

I'll call.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Mas não se preocupe, ligarei para Houston.

But don't worry, I'll call Houston.

— TÁR (2022)

Eu ligarei mais tarde.

I will call later.

Ligarei logo para você.

I'll call you shortly.

— Cães de Aluguel (1992)

Ligarei para sua mãe.

I’ll call your mother.

— Invasão Zumbi (2016)

Ao chegar à estação, te ligarei.

I'll call you when I get to the station.

Ligarei para lembrá-lo.

I'll call to remind you.

— Dor e Glória (2019)

I'll call.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Eu te ligarei assim que chegar ao aeroporto.

I'll call you as soon as I get to the airport.

Vou passar uns dias num hotel, e daí ligarei para o Joe.

I'm going to spend a few days in a hotel, and then I'll call Joe.

— Cães de Aluguel (1992)

Diga a ela que ligarei de volta, certo?

Tell her I'll call her back, okay?

— Drive (2011)

Ligarei para ele antes de ir.

I’ll call him before I go.

Eu ligarei para ele.

I will call him.

Ligarei mais tarde, certo?

I’ll call later, okay?

— Elena (2011)

Ligarei para você assim que eu souber.

I’ll call you as soon as I know.

Diga a eles que ligarei de volta.

Tell them I'll call back.

Diga a elas que ligarei de volta.

Tell them I'll call back.

Ligarei para o castelo.

I’ll call the castle.

— Os Visitantes (1993)

Então eu te ligarei amanhã.

Then I’ll call you tomorrow.

— Guardiões do Dia (2006)

Eu te ligarei assim que puder.

I’ll call you as soon as I can.

Ligarei para ele depois.

I'll call him later.

Avise o diretor que ligarei na sua casa.

Tell the director that I will call your home.

— A Doce Vida (1960)

Eu ligarei para você quando eu tiver qualquer informação.

I'll call you when I have any information.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ligarei mais tarde.

I'll call later.

Agora serei eu quem ligarei para você.

Now I'll be the one to call you.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ligarei para você.

I'll call you.

— Piku (2015)

Eu ligarei de volta.

I'll call you back.

— Alerta Lobo (2019)

Ligarei em algumas horas.

I'll call you in a few hours.

— Um Contratempo (2017)

Não ligarei nunca mais.

I will never call again.

— Служебный роман (1977)

Ligarei para seu abrigo.

I will call your shelter.

— Transtorno Explosivo (2019)

Dê-me o número do telefone de Tom e ligarei para ele.

Give me Tom's phone number and I'll call him.

Estarei em Grenoble em breve, ligarei para você, que tal?

I'll be in Grenoble soon, I'll call you, how about that?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Me dê o número do telefone de Tom e ligarei para ele.

Give me Tom's phone number and I'll call him.

Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.

I'll call them tomorrow when I get back.