Yap.Town

eu larguei

quit, gave up, let go of, left, abandoned

→ largar
larg to quit, give up, abandon + uei 1st-person singular past
verb · 1st-person singular, past tense Rare #31,382
quit, gave up
PO: Larguei a faculdade depois de dois anos.
EN: I quit college after two years.
let go of
PO: Larguei o lápis e peguei a caneta.
EN: I let go of the pencil and picked up the pen.
left, abandoned
PO: Larguei meu amigo esperando na estação.
EN: I left my friend waiting at the station.
Conjugation of largar
Indicative past
SingularPlural
First larguei —
Third largou —

Porque eu larguei tudo para fazer isso.

Because I gave up everything to do this.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Larguei o lápis que estava segurando.

I dropped the pencil I was holding.

Enfim, larguei a faculdade após dois anos para vir pra cá.

Finally, I dropped out of college after two years to come here.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Sou seu irmão mais velho e te larguei.

I'm your older brother, and I abandoned you.

— Dupla Perigosa (2026)

Trabalho para as crianças e larguei tudo.

I worked for the children and gave up everything.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Larguei.

I quit.

— Sol Secreto (2007)

Eu larguei a gravação.

I stopped recording.

— Morte ao Vivo (1996)

Com o tempo, larguei de mão e achei outros jeitos de ser criativo.

Over time, I let go and found other ways to be creative.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)