lhe dei

I gave him/her/you

→ lhe
phrase Uncommon #19,548
I gave him/her/you lhe is an indirect object pronoun meaning to him, to her, or to you (formal), depending on context.
PO: Eu lhe dei um livro ontem.
EN: I gave you a book yesterday.

Eu, deliberadamente, lhe dei a direção errada.

I deliberately gave him the wrong directions.

— Swades: We, the People (2004)

No começo não lhe dei importância.

At first I didn't pay him any attention.

— Morte ao Vivo (1996)

Eu não lhe dei nada.

I didn't give him anything.

Com tudo aquilo eu não lhe dei o meu presente.

Despite all that, I didn't give him my present.

— Intocáveis (2011)

Nunca lhe dei o meu apoio para ele fazer o que realmente gosta.

I never gave him my support to do what he really likes.

— O Grande Mestre (2008)

Ele foi tão rude, que lhe dei um tapa!

He was so rude, I slapped him!

— A Vingança de Manon (1986)

Eu não lhe dei conselho, mas uma bicicleta também.

I not only gave him advice, but a bicycle too.

Senhor ele não está fazendo o trabalho eu já lhe dei dinheiro.

Sir, he is not doing the job, and I have already given him money.

— PK (2014)

Então o deixei e não lhe dei a chance de ser seu pai.

So I left him and didn't give him the chance to be your father.

— Agente Zeta (2026)

lhe dei umas ideias.

I just gave him some ideas.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Você leu o livro que lhe dei?

Did you read the book I gave you?

lhe dei problemas?

Have I given you any trouble yet?

— Os Bons Companheiros (1990)

A senhora White desabou em lágrimas quando lhe dei a notícia.

Mrs. White burst into tears when I gave her the news.

Não diga a ninguém que lhe dei.

Don't tell anyone I gave it to you.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Pra não dizer que nunca lhe dei nada.

Just so you can't say I never gave you anything.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sejamos claros, eu não lhe dei nada.

Let's be clear, I didn't give you anything.

— Uma Família de Dois (2016)