o litoral

Todo ano ela parte pra mesma praia no litoral norte.

Every year she goes to the same beach on the north coast.

De algum litoral, pelo menos.

From some coastline, at least.

Todo verão a família ia pro litoral passar as férias.

Every summer the family would go to the coast to spend their vacation.

Sim, e talvez no litoral.

Yes, and perhaps on the coast.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O tempo estará firme no litoral durante o feriado.

The weather will be good along the coast during the holiday.

Bem longe do litoral, ao que parecia.

Far from the coast, it seemed.

Gostaria de ir ao litoral com você.

I’d like to go to the coast with you.