은

당연히 내 스타일은 아냐

Of course, it’s not my style.

— 데이 워치 (2006)

톰은 걸을 것 이다.

Tom will walk.

그렇지, 자네는 자네 고 룽얼은 룽얼 이지

Right, you’re you, and Rong’er is Rong’er.

— 인생 (1994)

엘파바 쓰롭 초록색은 스톱

Elphaba Thropp—the green one—is a stop.

— 위키드 (2024)

톰은 종종 여기 온다.

Tom comes here often.

천사의 눈은 내 것 이야

The angel's eyes are mine.

— 석양의 무법자 (1966)

말 그대로 모함은 말처럼 간단한 게 아니오

As the word suggests, framing someone isn't as simple as it sounds.

— 레베카 (1940)

스파이더맨은 망토 안 해

Spider-Man doesn’t wear a cape.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

톰은 어젯밤에 친구 랑 술집에 있었어.

Tom was at a bar with his friends last night.

나도 지원은 했었어

I applied too.

— 미스터 헐리웃 (2000)

그리고 중앙은 제브로스 팀이 간다.

And the center is headed by the Zebros team.

— 주토피아 2 (2025)

감시반은 얼마나 걸려?

How long does it take for the surveillance team to be dispatched?

— 포풍추영 (2025)

톰은 메리를 화나게 했어.

Tom made Mary angry.

불쌍한 플린은 구름 이전에도 살았죠?

Poor Flynn lived before the clouds, didn't he?

— 트론: 아레스 (2025)

블랙 필립은 강한 뿔이 있어

Black Phillip has strong horns.

— 더 위치 (2016)

톰은 기분이 굉장히 좋네.

Tom is in a really good mood.

그렇지만 람은 사격 실력이 정말 좋아요

But Ram is really good at shooting.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

린든은 마을을 떠나 있었다.

Linden had left the village.

괜찮을 거 야, 마이클은 모르니까

It'll be fine—Michael doesn't know.

— 대부 (1972)

톰은 탱고 추는 방법을 배우고 싶었다.

Tom wanted to learn how to dance the tango.

근데 킷캣은 어딨니?

But where is KitKat?

— 어바웃 타임 (2013)

데인은 재키를 안 죽였어

Dane didn’t kill Jackie.

— 더 립 (2026)

아.. 그리고 다른 사안은 네

Oh… and as for the other matter, yes.

— 콘클라베 (2024)

톰은 응접실에 있어.

Tom is in the living room.

너와 녹동은 즉시 구하러 가라

You and Nokdong, go rescue them immediately.

— 너자 2 (2025)

그런 병력은 없지 않습니까?

Aren't there any troops like that?

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

톰은 분명히 틀렸어.

Tom was clearly wrong.

그 종탑은 로마에 없어요 피렌체에 있어요

That bell tower isn’t in Rome; it’s in Florence.

— 달콤한 인생 (1960)

말썽은 싫어요

I don't like trouble.

— 싸이코 (1960)

톰은 눈치가 없어.

Tom has no clue.

응, 잠깐은 일 끝난 거 야?

Yeah, are you done with work for a little while?

— Kill Boksoon (2023)

전 불륜은 싫어요

I don't like cheating.

— 여정 (1955)

마을 어디에도 그런 곳은 없으니까.

Because there’s no place like that anywhere in town.

톰은 환상적 인 남자 야.

Tom is a fantastic guy.

“앤슨은 안쪽에 있어요, 아만다.”

Anson is inside, Amanda.

착륙은 다음 단계 였어요.

Landing was the next step.

큰 수염은 살인범 이에요

The man with the big beard is a murderer.

— 천녀유혼 (1987)

시멍은 제 동생 입니다

Simeng is my younger sibling.

— 포풍추영 (2025)

글쎄, 라면은 조금…

Well, ramen is a bit...

— 담뽀뽀 (1985)

톰은 공무원 이야.

Tom is a civil servant.

서류에 서명은 했소

I have signed the documents.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

켈빈은 진실을 알고 있었지

Kelvin knew the truth.

— 퍼니 게임 (1997)

"프랭크와 칼은 지금도 여전히 친한 친구 사 이다"

Frank and Carl are still close friends.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

톰은 엘리베이터에서 내렸다.

Tom got off the elevator.

걔는 풍운호 고 백현진은 회색 티 입고 있었잖아

That guy was Pung Un-ho, and Baek Hyeon-jin was wearing a gray T-shirt, remember?

— 20th Century Girl (2022)

북쪽은 개미 새끼 한 마리 못 나가!

Not a single ant is getting out of the north!

— 너자 (2019)

불평은 아녜요 그렇지!

It's not a complaint, right?

— 마션 (2015)

상품은 뭘로 할래?

What do you want the prize to be?

— 브로커 (2022)

톰은 메리의 친구를 공항에서 만났다.

Tom met Mary’s friend at the airport.

샤론은 언니 랑 나갔어요

Sharon went out with her older sister.

— TAR 타르 (2022)

절대로 절단은 못 하게 할 거 야

I’ll never let them amputate it.

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

와인잔은 깨질 거 고요

The wine glasses will break.

— 블라인드 멜로디 (2018)

톰은 프랑스어 잘 못해.

Tom doesn't speak French well.

잘은 몰라요

I don't know very well

— 스틸 라이프 (2006)

톰은 이상하게 굴고 있었어.

Tom was acting strangely.

의사의 본분은 알고 계시죠?

You know what a doctor's job is, right?

— 산딸기 (1957)

톰은 사랑스러운 사람 이야.

Tom is a lovely person.

의뢰인은 로비쇼 그룹 이야

The client is Lobbyshow Group.

— 더 레킹 크루 (2026)

버질 스록모튼은 알지?

You know Virgil Throckmorton?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

톰은 도움을 멈추지 않았다.

Tom didn’t stop helping.

지금은 어디 있는데요?

Where are you right now?

— 길 (1954)

지상은 이상 무 입니다

The ground is all clear.

— 제5원소 (1997)

이번 정류장은 후암동 입니다

This stop is Huam-dong.

— 버닝 (2018)

당신의 절망은 내 게 힘을 줘

Your despair gives me strength.

— 달콤한 인생 (1960)

광장은 내 거 야

The square is mine.

— 시네마 천국 (1988)

톰은 자주 밤새 논다.

Tom often stays up all night.

제가 말한 것은 그게 아니고 맞아!

That’s not what I meant—exactly!

— 쿵푸팬더 4 (2024)

초밥은 아무 초밥이나 먹기 싫어

I don't want to eat just any sushi.

— 헤어질 결심 (2022)

스미골은 요정 빵 싫어해요

Smigol doesn't like fairy bread.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

헤이스와 해밀턴은 볼일이 남았어요

Hays and Hamilton still have something to take care of.

— F1 더 무비 (2025)

거기 중력은 좀 어때요?

How's the gravity there?

— 인터스텔라 (2014)

춤추는 것은 재미있다.

Dancing is fun.

네, 캐런은 누구 예요?

Yes, who is Karen?

— 영원 (2025)

톰은 메리가 그럴 필요가 없다고 생각한다.

Tom thinks Mary doesn't need to do that.

안톤은 괜찮아요

Anton is fine.

— 나이트 워치 (2004)

압델은 깡패 아냐

Abdel isn't a thug, is he?

— 증오 (1995)

톰은 규칙을 몰라.

Tom doesn't know the rules.

아무리 기다려도 이년은 내 팔자에서 나갈 생각이 없어

No matter how long I wait, this bitch has no intention of leaving my life.

— 얼굴 (2025)

그런 짓은 사고를 막는 행위 입니다

That kind of thing helps prevent accidents.

— 마지막 황제 (1987)

톰은 집을 내놓았다.

Tom put his house up for sale.

양념은 저기 있다

The seasoning is over there.

— 인생 (1994)

톰은 외로워 보여.

Tom looks lonely.

미하일은 아무 문제도 안 일으켰어

Mikhail didn’t cause any problems.

— 맥시멈 리스크 (1996)

역시 대학생은 다르군

College students really are something else.

— 홍등 (1991)

톰은 물이 필요하다.

Tom needs water.

위선은 싫다.

I hate hypocrisy.

톰은 나 한테 돈도 주고 조언도 해줬어.

Tom gave me money and advice.

가여운 스미골은 안 그랬어요

Poor Smeagol wasn't like that.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

분필은 저 사원 안에 있습니다

The chalk is inside that temple.

— 데이 워치 (2006)

기한은 모레까지 야

The deadline is the day after tomorrow.

— Time to Hunt (2020)

톰은 일 중독자 인 것 같아.

Tom seems like a workaholic.

우리의 투쟁은 지금 막 시작된 거 야

Our struggle has only just begun.

— 무방비 도시 (1945)

울버린은 안 죽었어

Wolverine isn't dead.

— 데드풀과 울버린 (2024)

톰은 숨을 쉬지 않고 있었다.

Tom wasn’t breathing.

다행히 오토닥은 매력적 인 사람이 어떤 모습 인지 제대로 알고 있었다.

Fortunately, Autodoc knew exactly what an attractive person looked like.

우리 셋은 함께 살 거 예요

The three of us will live together.

— 날씨의 아이 (2019)

톰은 떠났지?

Tom left, right?

존 룰은 알지

You know John Rule, right?

— 패딩턴 2 (2017)

이 약혼은 안 되겠네요

This engagement won't work out.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

이 과일은 달아요.

This fruit is sweet.

라로셸은 끝 이다

La Rochelle is finished.

— 특전 U보트 (1981)

무엇보다 캣은 웨스트포트 출신 이었다.

Above all, Cat was from Westport.

톰은 정말 멋져.

Tom is really cool.

왜 톰은 보스턴을 그렇게나 싫어해?

Why does Tom hate Boston so much?

화장은 안 한 듯 자연스럽게 해야 해요

Your makeup should look natural, as if you aren't wearing any.

— 필사의 추적 (1981)

열정은 열정 이니까

Passion is passion, after all.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

톰은 알고 있어.

Tom knows.

전 이거 랑은 안 맞아요

This isn’t right for me.

— 이키루 (1952)

요 녀석은 제시 예요

This little guy is Jessie.

— 인터스텔라 (2014)

톰은 메리가 잠든 줄 알았다.

Tom thought Mary was asleep.

그럼 오병은 아직 살아 있습니까?

Then, is Obyeong still alive?

— 너자 2 (2025)

그래도 일당은 많이 줘요

Still, they pay quite well per day.

— 데드 돈 다이 (2019)

브루넬은 모자를 썼다.

Brunel wore a hat.

그녀가 가장 좋아하는 음식은 팬더라고 들었습니다

I heard that her favorite food is panda.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

톰은 창문을 열었어.

Tom opened the window.

어떻게, 사무실은 새로 구할 건가?

So, are you going to find a new office?

— Tune in for Love (2019)

톰은 운전을 한다.

Tom drives.

스눕은 대단한 개 야

Snoop is an amazing dog.

— 추락의 해부 (2023)

톰은 벽을 세우고 있다.

Tom is building a wall.

헤르만은 다시 만날 수 있을 거 야.

Herman will be able to meet again.

— 다운폴 (2004)

시선은 왼쪽으로!

Look to the left!

— 특전 U보트 (1981)

국장은 나보다 별로 야?

Is the director not as good as me?

— 블레이드 러너 2049 (2017)

외상은 없지?

There's no trauma, right?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

낙원은 내 마음 속에 있었다.

Paradise was in my heart.

두통은 사라졌어?

Is your headache gone?

— 페인 앤 글로리 (2019)

하지만 그 환영은 진짜 예요

But that welcome is genuine.

— 폭풍의 시간 (2018)

여자와 아이들은 앞에 서세요

Women and children, please stand at the front.

— 타이타닉 (1997)

윌은 괜찮을까?

Will you be okay?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

난 비행기 조종은 안 한다

I don't fly planes.

— 바람이 분다 (2013)

톰은 헤로인 중독자 야.

Tom is a heroin addict.

오늘 공연은 취소 군

So today’s performance is canceled.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

전과 기록은 없네요

You have no criminal record.

— 후 엠 아이 (2014)

목욕은 다 했어?

Are you all done with your bath?

— A Moment to Remember (2004)

톰은 잊어버려.

Forget Tom.

소룡은 그런 여자가 아냐

Soryong isn't that kind of woman.

— 와호장룡 (2000)

톰은 시험 간신히 붙었어.

Tom barely passed the exam.

톰은 마침내 일자리를 구했다.

Tom finally found a job.

고든 이라고 탠저린은 고든 이야

You said Gordon? Tangerine is Gordon.

— 불릿 트레인 (2022)

그래서 외로움은 익숙해요

So I’m used to being lonely.

— 블레이드 러너 2049 (2017)

톰은 거기에 갈 거 라고 확신해.

Tom is sure that he will go there.

시타 람은 아무 소식도 없니?

Sita Ram, have you heard nothing?

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

브렌든은 깨끗해

Brendan is clean.

— 미스틱 리버 (2003)

하지만 황사녕은 이걸로는 부족하다고 생각해

But Hwang Sanyeong thinks this isn’t enough.

— 수차천 (2026)

그렇게 멋진 경관은 아니네요

It’s not exactly a spectacular view.

— 라라랜드 (2016)

톰은 제대로 된 인간 이야.

Tom is a decent human being.

닉은 안 그래

Nick isn't like that.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

톰은 어디에 숨어 있어?

Where is Tom hiding?

마이클은 떠나야 해요

Michael has to leave.

— 클리너 (2025)

그리고 죽은 놈은… 자네 였나!

And the one who died… was you!

이 산은 봉래산 이고 저는 우칸루리 라고 합니다

This mountain is called Bongnaesan, and my name is Ukanruri.

— 가구야공주 이야기 (2013)

톰은 메리를 부자가 되게 했다.

Tom made Mary rich.

톰은 그만두고 싶어 한다.

Tom wants to quit.

그런 폼은 없다니까.

I said there is no such form.

— 국보 (2025)

아니, 맞선은 취미 없어

No, I’m not interested in arranged dates.

— 오디션 (2000)

주방장은 몇 년 했어요?

How many years have you been a chef?

— 포풍추영 (2025)

톰은 커피를 마시고 있어.

Tom is drinking coffee.

톰은 월요일에 죽었어.

Tom died on Monday.

하지만 네 여동생은 어떨까

But what about your younger sister?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

안데쉬는 목사, 빅은 의사가 된대요

Anders is going to become a pastor, and Vic is going to become a doctor.

— 산딸기 (1957)

톰은 부유한 여성과 결혼했어.

Tom married a wealthy woman.

제 탓은 마세요

Don't blame me.

— 마농의 샘 2부 (1986)

톰은 노란 셔츠를 입고 있어.

Tom is wearing a yellow shirt.

다이안은 괜찮아

Diane is okay.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

형 같은 고집불통은 또 없지

There’s no one else as stubborn as you, bro.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

그리고 수베랑 가문의 후손은 너 밖에 없어

And you’re the only descendant of the Suberang family.

— 마농의 샘 2부 (1986)

브루클린은 안 돼

Brooklyn won’t do.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

톰은 화가 났다.

Tom was angry.

자넨 옳은 일은 하는 걸세

You're doing the right thing.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

뷔쎄팔은 쓰레기장이 아니야

Vsepal isn't a dump.

— 400번의 구타 (1959)

톰은 아주 나쁜 사람 이야.

Tom is a very bad person.

스테판은 어디 갔지?

Where did Stefan go?

— 안드레이 루블료프 (1966)

상점은 뭔 놈의 상점!

What the hell kind of shop is that!

— 컴 앤 씨 (1985)

톰은 매리보다 책을 더 많이 가지고 있다.

Tom has more books than Mary.

톰은 게임 하는 것을 원한다.

Tom wants to play games.

런던은 영국의 수도 이다.

London is the capital of England.

엘파바 쓰롭, 초록색은 스톱

Elphaba Thropp, green means stop.

— 위키드 (2024)

부엌은 누구 건데?

Whose kitchen is it?

— 무방비 도시 (1945)

톰은 좋은 매니저가 아니야.

Tom isn't a good manager.

천식 발작은 스트레스와 관계가 있으니까요

Because asthma attacks are related to stress.

— 추억의 마니 (2014)

배터리는 여기 전선은 이쪽으로!

The battery goes here, and the wire goes this way!

— 세 얼간이 (2009)

사람 마음은 참 신기하다

The human heart is truly amazing.

— 날씨의 아이 (2019)

스파이더맨은 오직 하나뿐 이야

There’s only one Spider-Man.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

톰은 어쩔 수 없이 그걸 해야 해.

Tom has no choice but to do it.

내가 듣는 것은 당신과 영화 이야기 밖에 없어요

All I ever hear is you talking about movies.

— 시네마 천국 (1988)

콘돔은 써요?

Do you use condoms?

— 로우 (2017)

전에도 그런 적은 있지

That’s happened before, too.

— 똑바로 살아라 (1989)

톰은 메리 에게 왜 그가 늦게까지 일해야 했는지 알려주지 않았다.

Tom didn't tell Mary why he had to work late.

젠슨은 여기 없네 여자친구 랑 룸메이트 뿐 이야

Jensen isn’t here—just his girlfriend and roommate.

— 헌팅시즌 (2025)

블랙 필립은 행복한 왕 이네

Black Phillip is a happy king.

— 더 위치 (2016)

톰은 기술 회사에 일하고 있어.

Tom works for a technology company.

고향은?

Where is your hometown?

— 카운터페이터 (2007)

파비우 경감은?

What about Inspector Fabio?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

설탕하고 크림은?

What about sugar and cream?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

스턴트맨은?

What about the stuntman?

— 아메리카의 밤 (1973)

방송 형식은?

What is the broadcast format?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

뒷문은?

What about the back door?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

구축함은?

What about the destroyer?

— 특전 U보트 (1981)

들것은?

What about the stretcher?

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

바깥 양반은?

What about the gentleman outside?

— 화양연화 (2000)

조종사 연봉은?

What is the pilot's salary?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

사야카, 저녁밥은?

Sayaka, what about dinner?

— 어느 가족 (2018)

안사람은?

What about your wife?

— 레베카 (1940)

근데 미셸은?

But what about Michelle?

— 블랙 (2005)

신혼여행은?

What about the honeymoon?

— 어바웃 타임 (2013)

자전 유칭은?

What is a bicycle called?

— 인생 (1994)

지갑은?

What about the wallet?

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

네 도시락은?

What about your packed lunch?

— 음식남녀 (1994)

안톤은?

What about Anton?

— 나이트 워치 (2004)

곤도르의 영웅은?

Who is the hero of Gondor?

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

장군님은?

What about the general?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

젓가락은?

What about chopsticks?

— 드라이브 (2011)

이언은?

What about Ian?

— 컨트롤 (2007)

전공은 뭔데?

What is your major?

— 버닝 (2018)

뭐, 일하던 식당은?

Well, what about the restaurant you used to work at?

— Time to Hunt (2020)

헛간은?

What about the barn?

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

쌍둥이 탠저린은?

What about the twin Tangerines?

— 불릿 트레인 (2022)

여수, 울산, 부산 그리고, 그럼 대전은, 대전은?

Yeosu, Ulsan, Busan, and then Daejeon? What about Daejeon?

— 부산행 (2016)

남은 시간은?

How much time is left?

— 타이타닉 (1997)

그럼 부상자들은?

What about the injured?

— 다운폴 (2004)

여자와 아이들은?

What about women and children?

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

전과 기록은?

What about your criminal record?

— 대부 (1972)

정인아, 안약은?

Jeong-in, what about your eye drops?

— Wonderland (2024)

야, 씨발, 뭔 일은, 씨

Hey, what the fuck is going on?

— Time to Hunt (2020)

야, 사모님은?

Hey, what about the madam?

— The Roundup (2022)

다이안은?

What about Diane?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

웃기시네 그럼 그 핫도그 버전은?

That's funny. What about the hot dog version?

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

진행은?

How's it coming along?

— I Saw the Devil (2010)

아닉은?

What about Anic?

— 컨트롤 (2007)

리앙은?

What about Liang?

— 색, 계 (2007)

벤자민은?

What about Benjamin?

— 후 엠 아이 (2014)

어린애들은?

What about the little ones?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

서쪽은?

What about the west?

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

그리고 사모님이 빨리 오시라고 생일 선물은?

And what about a birthday present to get her to come over sooner?

— 화양연화 (2000)

파일럿은?

What about the pilot?

— 바람이 분다 (2013)

사픽은?

What about Sapic?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

그런 사과의 말씀은, 어?

That kind of apology, huh?

— I Saw the Devil (2010)

기압은?

What's the pressure?

— 스테이션 7 (2017)

아그리피나 사망은?

When did Agrippina die?

— 아마코드 (1973)

이반은?

What about Ivan?

— 리턴 (2003)

아는 사람은?

Anyone know?

— 그을린 사랑 (2010)

최춘백은?

What about Choi Chun-baek?

— The Roundup (2022)

우리 식구들은?

What about our family?

— Pandora (2016)

저 문은?

What about that door?

— 몬스터 주식회사 (2001)

산도발은?

What about Sandoval?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

랩 타임은?

What's your lap time?

— F1 더 무비 (2025)

서장님은?

What about the chief?

— 주토피아 (2016)

저 자들은 누구요?

Who are those guys?

— 황야의 무법자 (1964)

멋진 친구들과 잘 있다 그쪽은?

I'm doing well with some great friends. How about you?

— 택시 (1998)

프레데릭은?

What about Frederick?

— 히든 (2005)

캐나다에서 죽었다는 채태근은?

What about Chae Tae-geun, who reportedly died in Canada?

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

가장 좋아하는 음식은?

What is your favorite food?

— 더 플랫폼 (2019)

우리 편은?

What about our side?

— 프린세스 브라이드 (1987)

발가락은?

What about the toes?

— A Moment to Remember (2004)

소천은?

What about So-cheon?

— 천녀유혼 (1987)

허풍은!

What a bluff!

— 무인 곽원갑 (2006)

신원 파악은?

Has the identity been confirmed?

— 브로커 (2022)

대장은?

What about the captain?

— 애시 (2025)

마이클은?

What about Michael?

— 클리너 (2025)

이블린은?

What about Evelynn?

— 박쥐 (2009)

켈리, 그날 기억나는 것은?

Kelly, what do you remember about that day?

— 시카고 (2002)

“궤도 망원경은?”

What about the space telescope?

죽은 생물은!

A dead creature!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

연료 누출은?

Fuel leak?

— 특전 U보트 (1981)

서류 가방은?

What about the briefcase?

— 불릿 트레인 (2022)

윈스턴은?

What about Winston?

— 존 윅 4 (2023)

타키, 너 도시락은?

Taki, where's your lunch?

— 너의 이름은. (2016)

신분증은?

What about your ID?

— 후 엠 아이 (2014)

팬앰 항공사가 가는 공항은?

Which airports does Pan Am fly to?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

유난은!

Unusual!

— 빅토리아 (2015)

동네 사람들은,

The people in the neighborhood,

우주복 기압은?

What is the spacesuit pressure?

— 스테이션 7 (2017)

이반은 누굽니까?

Who is Ivan?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

유키짱은?

What about Yuki-chan?

— 아무도 모른다 (2004)

미스터 브라운은?

What about Mr. Brown?

— 저수지의 개들 (1992)