바깥

바깥 송곳니?

Outer canine?

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

바깥 공기 좀 마시게 해

Let me get some fresh air.

— 달콤한 인생 (1960)

바깥 양반은?

What about the gentleman outside?

— 화양연화 (2000)

그놈들은 저 바깥에서 자기들만의 법을 휘두르는 놈들 이야

Those bastards out there make up and enforce their own laws.

— 헌팅시즌 (2025)

이제 바깥 이야

I'm outside now.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

바깥 구경 못 할 줄 알아!

I thought you wouldn't be able to see outside!

— 미스터 헐리웃 (2000)

바깥까지 안내할 거 야

I'll walk you outside.

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

바깥 상황 좀 보고 올게

I'll go check what's happening outside and come back.

— 인생은 아름다워 (1997)

바깥 상황은 어떤가요?

What's the situation outside?

— 학살기관 (2017)

뉴스가 나가야 그래야 바깥 사람들이 알 거 아니야?

The news has to go out for people outside to know, right?

— 택시운전사 (2017)