ID, identification card
신분증 챙겼지?
Did you bring your ID?
— 아임 스틸 히어 (2024)
당신 신분증 좀 봅시다
Let me see your ID.
— 패신저 57 (1992)
신분증 이요
Your ID, please.
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
다음 신분증
The following ID
— 엠 (1931)
신분증 있어요?
Do you have any ID?
— 더 립 (2026)
신분증 주실래요?
Could you give me your ID?
— 아노라 (2024)
신분증 확인하겠습니다
I'll check your ID.
— 제5원소 (1997)
신분증 보여 주시겠습니까?
May I see your ID?
선생님 신분증 있죠?
You have your ID, right?
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
신분증 준비해
Have your ID ready.
시, 신분증?
A poem? An ID?
신분증!
ID!
선생, 신분증 봅시다
Teacher, let me see your ID.
— 나이트 워치 (2004)
신분증 봐도 될까요?
Can I see your ID?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
신분증 좀 보여줘요
— The Chaser (2008)
신분증 준비해!
Get your ID ready!
신분증, 베츨러 양!
ID, Miss Betzler!
— 조조 래빗 (2019)
독일 신분증 필요해?
Do you need a German ID card?
— 카운터페이터 (2007)
신분증 봐요
Please show me your ID.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
신분증 좀 봅시다
— Unlocked (2023)
신분증 줬잖아요 뭘 어쩌라고요?
I gave you my ID, so what do you want me to do?
운전면허증이나 신분증 있어?
Do you have a driver's license or ID?
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
신분증은?
What about your ID?
— 후 엠 아이 (2014)
신분증 가져왔어요?
— Failan (2001)
아니 그럼 신분증 확인만 해라
Fine, then just check my ID.
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
신분증 있습니까?
Do you have an ID?
— 날씨의 아이 (2019)