bread
천국 가서 빵 실컷 드세요
Go to heaven and eat all the bread you want.
— 무방비 도시 (1945)
빵 터지지?
The bread is bursting?
— 데드풀과 울버린 (2024)
이 빵 좀 드세요.
Please have some of this bread.
— 스즈메의 문단속 (2022)
스미골은 요정 빵 싫어해요
Smigol doesn't like fairy bread.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
매일 빵 하나를 다 드셔
You eat a whole loaf of bread every day.
— 귀향 (2006)
여기 빵 있다
There’s bread here.
— 학이 난다 (1957)
죽은 쥐나 썩은 빵 이라도 말 이야
Even a dead mouse or a piece of moldy bread, I mean.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
빵 금방 드릴게요
I’ll get your bread for you right away.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
그녀 에게는 조그만 빵 하나가 있다.
She has a small loaf of bread.
빵 하나만 더 주세요
One more piece of bread, please.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
좋은, 빵 이야
Good, it's bread.
— 목소리의 형태 (2016)
핫도그 빵 이다!
It's a hot dog bun!
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
내 빵 건드리지 마
Don't touch my bread.
— 마농의 샘 2부 (1986)
최고의 빵만이 이런 소릴 내지
Only the best bread makes a sound like this.
— 라따뚜이 (2007)
빵 드세요
Have some bread.
— 마사안 (2015)
빵 사러 그럼 또 봐
I'm off to buy some bread, then. See you later.
내 빵 내놔
Give me my bread.
좋은 빵 이라서 저기요
It's good bread, so... excuse me.
빵 만드는 일이 아니잖소
It’s not like we’re making bread.
— 붉은 돼지 (1992)
요정의 빵 이요!
Fairy bread!
빵 살 생각 안 했지?
You weren't thinking about buying bread, were you?
빵만 있어도 더 바랄 게 없어
As long as I have bread, I couldn't ask for anything more.
— 컴 앤 씨 (1985)
그리곤 빵!
And then bread!
— 미스틱 리버 (2003)
잊지 마, 경적 빵 울리는 거.
Don't forget to honk.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
빵 먹을래?
Do you want some bread?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
빵 좀 줘 봐
Give me some bread.
— 400번의 구타 (1959)
삼촌, 빵 드세요 저녁에 돌아올게요
Uncle, have some bread. I’ll be back this evening.
— 아마코드 (1973)
접시 랑 빵 가지고 이리 와
Come here with the plate and bread.
친구 대신 빵에 가는 친절한 병신
A kind-hearted dumbass who goes to jail in his friend’s place.
— Failan (2001)
이 빵 맛있어 보이네.
This bread looks delicious.
빵 이요
Bread.
— 좋은 친구들 (1990)
역시나 빵 이었군요
Sure enough, it was bread.
— 행복한 라짜로 (2018)
빵 괜찮더라
The bread was pretty good.
그 빵 먹어라
Eat that bread.
— 리턴 (2003)
크리스마스 빵 입니다
This is Christmas bread.
— 특전 U보트 (1981)
빵 반 덩이 요?
Half a loaf of bread?