멍청한 새끼
You stupid bastard.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
재수 없는 새끼
You obnoxious bastard.
— Failan (2001)
북쪽 은 개미 새끼 한 마리 못 나가 !
Not a single ant is getting out of the north!
— 너자 (2019)
와, 이 새끼 좆나게 크네 ?
Damn, this guy’s fucking huge, huh?
— Failan (2001)
새끼 변태 야
You sick pervert!
— Oasis (2002)
염병할 집시 새끼 !
You damn gypsy bastard!
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
돌은 새끼 !
The stone is a baby!
— 증오 (1995)
병신 같은 새끼 !
You fucking idiot!
— The Chaser (2008)
이 굼벵이 유태인 새끼 !
You sluggish Jewish bastard!
— 카운터페이터 (2007)
아정 이 죽일 새끼
Ajeong, you bastard. I’ll kill you.
— 마더 (2009)
어차피 새끼 는 죽었어 .
The cub is dead anyway.
— 더스트 버니 (2025)
더러운 독일 새끼 !
Dirty German bastard!
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
이 멍청하고 단순한 새끼 !
This stupid and simple-minded kid!
— 똑바로 살아라 (1989)
찌질한 새끼
You pathetic bastard.
— 노 머시: 90분 (2026)
새끼 !
Bastard!
— Oasis (2002)
뱀 씨팔 새끼
You fucking snake bastard.
— No Other Choice (2025)
죽일 새끼 !
You son of a bitch!
— 좋은 친구들 (1990)
요 새끼 이거 많이 컸어 ?
Hey, has this little guy grown a lot?
— The Roundup (2022)
아까 내가 잡아 온 그 키 큰 새끼 네 ?
That tall bastard I brought in earlier, right?
— The Roundup (2022)
내가 보긴 펑크 새끼 다 !
If you ask me, he's a punk-ass kid!
— 증오 (1995)
머저리 새끼
You stupid son of a bitch.
— Good News (2025)
아유, 씨 좆밥 새끼
Ugh, you fucking loser.
— Kill Boksoon (2023)
야 , 뒤에 있는 새끼 풀어 줘
Hey, let the guy behind us go.
— Time to Hunt (2020)
근데 사장 새끼 그 약속 지키지 않았다
But that asshole boss didn’t keep his promise.
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
망할 새끼
You fucking bastard.
— 아노라 (2024)
그 기사 새끼 어딨어 ?
Where’s that reporter bastard?
— The Roundup (2022)
백주상 새끼 만나러 아니 , 아무 잘못도 없는 사람을 동환 씨는 어머니가 불쌍하지도 않아요 ?
To go meet that bastard Baek Joo-sang? No—you’re going to do this to someone who hasn’t done anything wrong? Don’t you feel sorry for your mother, Mr. Dong-hwan?
— 얼굴 (2025)
새끼 ,
You little brat,
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
야 , 인디언 새끼 , 내 말 안 들려 ?
Hey, you little Indian, can't you hear me?
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
의심 많은 새끼
You suspicious bastard.
— 불릿 트레인 (2022)
에이 , 새끼
Ugh, you bastard.
— 살인의 추억 (2003)
토끼 새끼 처럼 비참하게 죽었어
He died miserably, like a baby rabbit.
— 델리카트슨 사람들 (1991)
가엾은 새끼
You poor bastard.
— 클리너 (2025)
저게 사람의 새끼 가 아니야 , 어 ?
That’s a human baby, isn’t it?
— Night in Paradise (2020)
운 좋은 새끼
Lucky bastard.
— 불릿 트레인 (2022)
망나니 새끼
You damn brute.
— 더 레킹 크루 (2026)
내가 네 새끼 냐 ?
Do you think I’m your bitch?
— I Saw the Devil (2010)
염병 , 개 같은 새끼
Damn it, you son of a bitch.
— 곡성 (2016)
아이고 우리 새끼 !
Oh my, my baby!
— 너자 (2019)
새끼
Baby animal
— Good News (2025)
아니 , 어차피 없앨 새끼 아니야
No, he's just a bastard we're going to get rid of anyway.
— Night in Paradise (2020)
도망갈 새끼 지금 가라 남는 새끼 다 갈아 마셔 버린다
If you’re gonna run, you bastards, do it now. Anyone who stays, I’ll grind you all up and drink you down.
— Dream (2023)
그 소장 새끼 ?
That punk of a curator?
— Failan (2001)
야 야 새끼
Hey, hey, you little shit.
— 곡성 (2016)
나 그 남편 새끼 죽이고 싶어 미치겠다 , 아주
I’m going out of my mind—I really want to kill that bastard of a husband.
— 헤어질 결심 (2022)
새끼 , 너 여기 서 뭐 해 !
You little brat, what are you doing here!
— The Roundup (2022)
새끼 네요
It's a baby.
— 마농의 샘 2부 (1986)
재수 없는 부자 새끼 !
You unlucky rich kid!
— 더 레킹 크루 (2026)
이 역겨운 새끼 !
This disgusting little shit!
— 데드풀과 울버린 (2024)
너 사람 새끼 도 아니야
You're not even human.
— Failan (2001)
이 중국 새끼 는 뭐 야 ?
What is this Chinese brat?
— The Roundup (2022)
기자 새끼 어디 있어 ?
Where the hell is that reporter?
— 택시운전사 (2017)
내려와 새끼
Get down here, you bastard.
— Oasis (2002)
새끼 기억력 되게 좋다
You little shit, you have a really good memory.
— Oasis (2002)
멍청한 유태인 새끼 나가 죽어라 !
You stupid Jewish bastard, go die!
— 카운터페이터 (2007)
이 멍청한 새끼 !
This stupid kid!
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
짐승 같은 새끼
You fucking animal.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
새끼 , 마 !
You little brat!
— The Roundup (2022)
사기꾼 새끼 인 줄 진작에 알아봤어
I knew from the start you were a fucking scammer.
— 존 윅 4 (2023)
염병할 , 빌어먹을 새끼 같으니
Goddamn, you fucking bastard.
— 똑바로 살아라 (1989)
Show 52 more